"Йон Колфер. Артемис Фаул (Артемис Фаул - 1)" - читать интересную книгу автора

Джульетта прижала обе ладони ко рту, очевидно, собираясь с силами.
- Ваш отец, Артемис-старший...- выдавила она сквозь пальцы. - Мадам
говорит, что он вернулся!
Артемис готов был поклясться, что сердце его на долю секунды замерло.
Отец? Вернулся? Возможно ли это? Конечно, Артемис всегда верил, что отец
жив. Но потом на свет родился этот план, и мысли об отце отступили
несколько в сторону. Внезапно Артемиса обожгло острое чувство вины. Он
перестал надеяться. Перестал ждать собственного отца.
- Ты его видела, Джульетта? Скажи, ты сама его видела?
- Нет, сэр, - покачала головой девушка. - Я только слышала голоса. В
спальне. Но мадам не пустила меня. Я даже притворилась, будто бы принесла
горячий чай, все равно...
"Так, со времени нашего возвращения прошло меньше часа..." - мысленно
прикинул Артемис. Что ж, вполне возможно, что отец проскользнул
незамеченным мимо Джульетты. Во всяком случае, такая вероятность
существовала. Артемис взглянул на часы, которые показывали точное
гринвичское время - причем абсолютно точное, до секунды, часы были
настроены на радиосигналы, посылаемые с Гринвичского меридиана. Три часа
ночи. Тик-так, тик-так, время бежит. Весь его план основывался на том, что
волшебный народец сделает свой очередной ход еще до рассвета.
Артемис вздрогнул. Снова он отодвигает семью на второй план. Во что он
превратился? Сейчас на первом месте должен стоять отец, а не какой-то там
проект, пусть и сулящий невероятную прибыль.
Джульетта все еще стояла в дверях и смотрела на Артемиса своими
большущими синими глазами. Она ждала его приказов - последнее слово всегда
было за ним. Однако сейчас на бледном лице Артемиса была написана
нерешительность.
- Хорошо, - пробормотал он наконец. - Наверное, мне стоит подняться
туда.
Артемис быстро прошел мимо девушки и зашагал через две ступеньки вверх
по лестнице. Комната матери располагалась двумя лестничными пролетами выше,
в переделанной мансарде.
Однако, приблизившись к двери, Артемис засомневался. Что он скажет,
если чудо вдруг свершилось и отец действительно вернулся домой? Как поведет
себя? Впрочем, что толку переживать об этом заранее? Человеческое поведение
невозможно предсказать. Он легонько постучал в дверь.
- Мама?
Ответа не последовало, но ему показалось, что из-за двери донесся
тихий смех, и он на миг перенесся в прошлое. Когда-то эта комната была
любимым местом отдыха родителей. Они часами сидели в шезлонгах, щебетали,
как дети, кормили голубей или наблюдали за кораблями, плывущими по
Дублинскому заливу. Когда Артемис-старший исчез, Ангелина Фаул начала
проводить здесь все больше и больше времени - и в конце концов совсем
отказалась покидать эту комнату.
- Мама? С тобой все в порядке? Вновь послышались приглушенные голоса.
За дверью шепотом совещались о чем-то.
- Мам, я вхожу.
- Одну минутку. Тимми, перестань, негодник. Ты что, не слышал, в дверь
стучат?!
Тимми? Сердце Артемиса загремело в груди, как военный барабан. Тимми -