"Деймон Найт. Юнга" - читать интересную книгу автора

Лео Роджет глянул в сканер заднего вида и вытер капельки пота,
выступившие на смуглых залысинах. Разглядел он не слишком много - пылающий
газ из ракет омывал корпус. Но громадный темный овоид, к которому их несло,
оставался на месте и увеличивался в размерах. Роджет бросил взгляд на
приборную панель. Газ на максимуме. Меньше чем через две минуты произойдет
столкновение - и, похоже, ничего тут не поделать.
Роджет повернул голову к Френсис Макменамин, пристегнутой к соседнему
перегрузочному креслу. Та предложила:
- Попробуй сбросить газ, попытка не пытка.
Невысокий крепыш Роджет отвел пронзительные карие глаза в сторону и
пригладил редеющую черную шевелюру. Макменамин, стройная пепельная
блондинка, ростом обошла своего спутника всего на полдюйма. Лицо ее,
бледное, изящно очерченное, было из тех, что поровну поделены между
потрясающими умницами и клиническими идиотками. За те три года, что они
летали вместе, Роджет так и не сумел решить, к какому типу следует отнести
Френсис. А в этот безумный рейс их толкнула вот какая причина: Роджет
чувствовал себя с Френсис как-то неловко. То он хотел разойтись, а то как
будто и не хотел. Вот он и поддержал ее идею отправиться к Марсу: "Полетели,
а там будет видно". И пожалуйста, подумалось Роджету, лететь-то они летят, а
видно не становится.
- Хочешь поскорее столкнуться? - спросил он.
- Почему обязательно столкнуться? - возразила Френсис. - Просто все
остальное мы уже пробовали. А так хоть можно будет выяснить, куда мы
направляемся. Надеяться на большее пока не приходится.
- Хорошо, - согласился Роджет. - Хо-ро-шо.
Эта женщина запросто могла приводить десятки убедительных доводов и в
конце концов все равно настояла бы на своем. Роджет сбросил газ до нуля - и
рев двигателей, дотоле слышимый и ощутимый, затих.
Корабль резко дернулся - так, что их прижало к ремням безопасности.
Роджет снова глянул на сканер. Они приближались к неизвестному
массивному объекту теми же темпами, что и раньше. Пожалуй, даже немного
медленнее, неохотно заключил он. Чертова баба! Как же она и тут умудрилась
угадать?
- А кроме того, - рассудительно добавила Макменамин, - так мы сохраним
горючее для взлета.
Роджет хмуро взглянул на свою спутницу.
- Если взлет состоится, - заметил он. - Ведь не смеха ради нас туда
тянет. Что прикажешь делать - сказать, что мы в восторге от их фокуса, но
нам пора?
- По крайней мере выясним, что нас туда тянет, - заявила Макменамин, -
и остановимся, если сможем. А если не сможем, тогда горючее все равно ни к
чему.
Такой приемчик из арсенала Френсис казался Роджету одним из самых
издевательских. Эта женщина подсовывала тебе твой же собственный довод как
нечто такое, чего ты по своей непроходимой тупости не заметил. Спорить с
ней - что гоняться за призраком, который то и дело исчезает, а потом вдруг
хлопает тебя сзади пыльным мешком.
Роджет начал уже пускать пар, но все же смолчал. Зеленоватая
поверхность наплывала все медленнее, и теперь он ощущал легкое, но