"Деймон Найт. Прибрежный бродяга" - читать интересную книгу автора

ђҐб­Ёжл Ђ«Ёбл б­®ў  ЇаЁЇ®¤­п«Ёбм - ¤®бв в®з­® ¬Ґ¤«Ґ­­® ¤«п ®¤­®Ј®
Ўлбва®Ј®, 㢥७­®Ј® ў§Ј«п¤  ў Ј« §  Њ ЄбўҐ««г. ‡ вҐ¬ ў гЈ®«Є е ҐҐ Ј« §
Ї®пўЁ«Ёбм Ґ¤ў  § ¬Ґв­лҐ «гзЁЄЁ ¬®айЁ­®Є, Ё ®­  ®¤ аЁ«  ҐЈ® бў®Ґ© г«лЎЄ®© ь
1.
- ‚®в §  нв®, ‚Ґа­Ё, п вҐЎп Ё «оЎ«о, - 㤮ў«Ґвў®аҐ­­® § ¬ҐвЁ«  ®­ .

Ќ  ¬Ґ¦§ўҐ§¤­®¬ « ©­ҐаҐ ®­Ё ¤®Ўа «Ёбм ¤® зҐвўҐав®© Ї« ­Ґвл ѓ ¬¬л ђ Є ,
業ва «м­®Ј® Є®б¬®Ї®ав  бЁб⥬л,   § вҐ¬ ЇҐаҐбҐ«Ё ­  Є®а Ў«м, ®вЇа ў«пўиЁ©бп
­  ваҐвмо Ї« ­Ґвг. Ћ­  Ўл«  Ї®звЁ ­Ґ®бў®Ґ­­®©, ­Ґ бзЁв п б®в­Ё Ј®а®¤®ў г
нЄў в®а  Ё ­ҐбЄ®«мЄЁе аг¤­ЁЄ®ў Ё Ї« ­в жЁ© ў 㬥७­ле §®­ е. ‚ᥠ®бв «м­®Ґ
ЇаҐ¤бв ў«п«® б®Ў®© б ¬го ­ бв®пйго ¤Ґўб⢥­­го ЇаЁа®¤г. Њ ЄбўҐ«« б«ли « ®Ў
н⮬ ў ¬Ё­ЁбвҐаб⢥; Ґ¬г в Є¦Ґ ४®¬Ґ­¤®ў «Ё ®вЇа ў«пвмбп вг¤  ў ЇаҐ¤Ґ« е
Ў«Ё¦ ©иҐЈ® Ј®¤ , Ґб«Ё ®­ ў®®ЎйҐ б®ЎҐаҐвбп,   Ї®в®¬ вгаЁбв®ў ­  ­Ґ© Ўг¤Ґв ­Ґ
¬Ґ­миҐ, 祬 ­  ўв®а®© Ї« ­ҐвҐ бЁбвҐ¬л Џа®ЄбЁ¬л.
ЏаЁа®¤  Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ®Їа ў¤лў «  бв®«м ¤ «м­ҐҐ ЇгвҐиҐбвўЁҐ. “¤®Ў­®
а бᥢиЁбм ў® ў§пвле ­ Їа®Є в  на®бЄгвҐа е б б®«­жҐ§ йЁв­л¬Ё нЄа ­ ¬Ё,
㬥апўиЁ¬Ё ¦ЈгзЁ© ¦ а ѓ ¬¬л ђ Є , а §¤ҐўиЁбм ¤® дгвЎ®«®Є Ё и®ав, Њ ЄбўҐ«« б
¤ҐўгиЄ®© ¬®Ј«Ё ЄагвЁвм Ј®«®ў ¬Ё Єг¤  гЈ®¤­® - Ё Ї®ўбо¤г ­ влЄ вмбп «Ёим ­ 
влбпзЁ Єў ¤а в­ле ¬Ё«м а®бЄ®и­®© бЁ­Ґ-§Ґ«Ґ­®© «Ёбвўл.
‚ ¤ўге б®в­пе дгв®ў Ї®¤ ­Ё¬Ё а бЄ зЁў «Ёбм ­  ўҐваг ¬ ЄгиЄЁ ЈЁЈ ­вбЄЁе
¤аҐў®ўЁ¤­ле Ї Ї®а®в­ЁЄ®ў. Ђна®бЄгвҐал б«Ґ¤®ў «Ё ў¤®«м 楯Ё ­Ґўлб®ЄЁе Ј®а,
ࠧ१ ўиЁе Є®­вЁ­Ґ­в ­  ¤ўҐ з бвЁ; ­Ґўлб®ЄЁҐ ¤ҐаҐўмп гбвЁ« «Ё Ї®¤­®¦ЁҐ
Ј®а­®Ј® еॡв , Ё§аҐ¤Є  ®Ў­ ¦ п гз бвЄЁ Єа б­®-Є®аЁз­Ґў®Ј® Ї®¤«ҐбЄ , Ё
¤ «миҐ ў§Ј«п¤ в®­г« ў бЇ«®и­®¬ бЁ­Ґ-§Ґ«Ґ­®¬ ¬®аҐ, бв ­®ўЁўиҐ¬бп бЁ­ҐҐ Ё
¬Ј«Ёб⥥ г Ј®аЁ§®­в . ЌҐўҐ¤®¬®Ґ бгйҐбвў® ­Ґв®а®Ї«Ёў® ¤ўЁЈ «®бм ў пб­®¬,
гЄа иҐ­­®¬ ।ЄЁ¬Ё Їпв­лиЄ ¬Ё Єг祢ле ®Ў« Є®ў ­ҐЎҐ - ў®§¬®¦­®, ўбҐЈ® ў
Ї®«г¬Ё«Ґ ®в ­Ёе. Њ ЄбўҐ«« ­ ўҐ« ­  ­ҐЈ® ЎЁ­®Є«м: Ї®е®¦Ґ, Є Є®Ґ-в®
­ бҐЄ®¬®Ґ - ­Ґ«ҐЇл© ஬Ў б иҐбвмо Ї а ¬Ё Єал«мҐў; в®«Є®¬ ®­ в Є Ё ­Ґ ᬮЈ
а §®Ўа вм. ‚­Ё§г, Ј¤Ґ-в® ­ҐЇ®¤ «ҐЄг, ®­ гб«ли « еаЁЇ«л© ॢ - Ё ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
Ўа®бЁ« ў§Ј«п¤ вг¤ , а ббзЁвлў п гўЁ¤Ґвм ®¤­®Ј® Ё§ еЁй­ле §ўҐаҐ©; ­®
ў®«­Ёб⮥ ¬®аҐ «Ёбвўл вп­г«®бм ­ҐЇаҐалў­®.
‡ ¬ҐвЁў, зв® Ђ«Ёб  § ¤ли «  Ї®«­®© Јаг¤мо, Њ ЄбўҐ«« гᬥе­г«бп. ‹Ёж® ҐҐ
Ў«Ґб⥫® ®в Ї®в ,   Ј« §  - ®в 㤮ў®«мбвўЁп.
- Љг¤  ⥯Ґам? - бЇа®бЁ« ®­.
„ҐўгиЄ  ўЈ«п¤лў « бм ўЇа ў® - ў бҐаҐЎаЁбвл© ®вᢥઠг б ¬®Ј® Ј®аЁ§®­в .
- Ђ в ¬ зв®, ¬®аҐ? - бЇа®бЁ«  ®­ . - „ ў © б«Ґв Ґ¬ вг¤  Ё Ї®¤л饬
зг¤­Ґ­мЄЁ© Ї«п¦ЁЄ ¤«п «Ґ­з .
ЌЁЄ ЄЁе зг¤­Ґ­мЄЁе Ї«п¦ЁЄ®ў в ¬ ­Ґ ®Є § «®бм - ўбҐ Ї®ЎҐаҐ¦мҐ ў¬Ґбв®
ЇҐбЄ  Ўл«® § ў «Ґ­® ЄагЇ­®© Ј «мЄ®©; ­® Ђ«Ёб  ЎҐ§ Є®­ж  ­ бв Ёў «  Ї®ЁбЄ вм
ҐйҐ. Џ®б«Ґ Є ¦¤®Ј® ­Ґг¤ з­®Ј® б­Ё¦Ґ­Ёп ®­Ё Ї®¤­Ё¬ «Ёбм ¤® ¤ўге влбпз дгв®ў,
®ЄЁ¤лў п ў§Ј«п¤®¬ ЎҐаҐЈ®ўго «Ё­Ёо. Ќ Є®­Ґж ў® ўаҐ¬п ®зҐаҐ¤­®Ј® Ї®¤кҐ¬  Ђ«Ёб 
гЄ § «  Ї «мзЁЄ®¬ ўЇҐаҐ¤ Ё Їа®йҐЎҐв « :
- ‚®­, з㤥᭮Ґ ¬ҐбвҐзЄ®. Ћ©! ’ ¬ Єв®-в® Ґбвм. Њ ЄбўҐ«« ў§Ј«п­г« вг¤  Ё
§ ¬ҐвЁ« ¤ўЁЈ ўигобп ў¤®«м ЎҐаҐЈ  Єа®иҐз­го дЁЈгаЄг.
- Њ®¦Ґв, Єв®-в® Ё§ §­ Є®¬ле, - ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё« ®­ Ё ­ ўҐ« ЎЁ­®Є«м. Ћ­
гўЁ¤Ґ« иЁа®Єго Ј®«го бЇЁ­г, ⥬­го ­  д®­Ґ бҐаҐЎаЁбв®Ј® ¬®ап. —Ґ«®ўҐЄ в® Ё
¤Ґ«® ­ Є«®­п«бп, ўлЁбЄЁў п зв®-в® ­  ЎҐаҐЈг. ”ЁЈга  ўлЇап¬Ё« бм, Ё Њ ЄбўҐ««
а §Ј«п¤Ґ« Ў«Ґбвпйго ЈаЁўг ᢥв«ле ў®«®б,   § вҐ¬, Є®Ј¤  ¬г¦зЁ­  Ї®ўҐа­г«бп,
ўҐ«ЁзҐб⢥­­л© ­®б Ё Ї®¤Ў®а®¤®Є.
- Ћ-«п-«п, - Їа®Ё§­Ґб Њ ЄбўҐ««, ®ЇгбЄ п ЎЁ­®Є«м. Ђ«Ёб  ¤®«Ј® ­Ґ ¬®Ј«