"Деймон Найт. Назад, о время!" - читать интересную книгу автора - ‚Ґбм¬ д в бвЁз®Ґ ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁҐ, - ®бв®а®¦® ўбв ў«п« ‘ ««Ёў .
- Ќ ¬ б«®¦® ᥡҐ в Є®Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвм Їа®бв® Ї®в®¬г, зв® ¬л Є н⮬㠥 ЇаЁўлЄ«Ё. ‚ᥠ¤Ґ«® «Ёим ў в®зЄҐ §аҐЁп. ‚®¤ Ї®вҐЄ« Ўл Ї®¤ Ј®аг, Ґ ®Ў®а®в. € в Є ¤ «ҐҐ. ‘®ўбҐ¬ Ї®-¤агЈ®¬г а бЇаҐ¤Ґ«п« бм Ўл нҐаЈЁп - ®в ЇаҐ¤Ґ«м®© Є®жҐва жЁЁ Є ¬ ЄбЁ¬ «м®© ¤ЁбЇҐабЁЁ. Џ®зҐ¬г Ўл Ё Ґв? ‘ ««Ёў б ва㤮¬ Ї®Їлв «бп ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ бв®«м Ґ®Ўлзл© ¬Ёа - ¤ ¦Ґ ¬га иЄЁ Ї®ЎҐ¦ «Ё Ї® Є®¦Ґ. Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®! ЌҐ § вм ¤п б®Ўб⢥®© ᬥавЁ! - ‚ᥠЇ®«гз «®бм Ўл ®Ў®а®в. —в®Ўл бЄ § вм "«®ўЁ", ¤® Ўл«® Ўл Ј®ў®аЁвм "Ўа®бм". ‡ 票п б«®ў ®Є § «Ёбм Ўл б®ўҐа襮 Ёл¬Ё - Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ўбҐе Ј« Ј®«®ў, ўла ¦ ойЁе ¤«ЁвҐ«м®бвм. ‚®§ЁЄ« Ўл ¬ бб б«®¦®б⥩. - ‡ в® ўбҐ ЇаҐЄа ᮠᮮ⢥вбвў®ў «® Ўл §¤а ў®¬г б¬лб«г ў Їа ўЁ«м®¬ Ї®Ё¬ ЁЁ. ЏаЁ нҐаЈҐвЁзҐбЄЁе а бзҐв е в२Ґ б«Ґ¤®ў «® Ўл ўлзЁв вм, Ґ ЇаЁЎ ў«пвм. € в Є ¤ «ҐҐ. ‚ᥫҐ п а биЁап« бм Ўл; ¬л ®Ў®ЈаҐў «Ё Ўл иЁ ¤®¬ ЇҐз ¬Ё, ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл Ёе ®е« ¦¤ вм. ’а ў а®б« Ўл Ё§ ᥬп. € вл ЇаЁЁ¬ « Ўл ўгвам ЇЁйг Ё ўлв «ЄЁў « ®в室л, ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ЁЄаҐвЁа®ў вм Ё нЄбЈҐбвЁа®ў вм, Є Є нв® ¤Ґ« Ґ¬ ¬л. ‚®в в Є-в®! ‘ ««Ёў гᬥег«бп: - ‡ зЁв, ¬л ўл室Ё«Ё Ўл Ё§ ⥫ ¦ҐйЁ, Ї®б«Ґ ᬥавЁ б е®а®Ё«Ё Ўл ў §Ґ¬«Ґ? - Ђ вл Ї®¤г¬ © е®а®иҐмЄ®. ’ Є п ¦Ё§м Їа®вҐЄ « Ўл ў Ї®«®© Ј ମЁЁ б ЇаЁа®¤®©. Њл ¦Ё«Ё Ўл ў ®Ўа вго бв®а®г - ®в ᬥавЁ Є ஦¤ҐЁо - Ё ¤ ¦Ґ Ґ ᮧ ў «Ё а §Ёжл. —в® а миҐ - ЄгаЁж Ё«Ё п©ж®? ‚®©л Ї®а®¦¤ ов а¬ЁЁ Ё«Ё а¬ЁЁ - ў®©л? —в® в®Ј¤ б«Ґ¤гҐв Ї®Ё¬ вм Ї®¤ ЇаЁзЁ®бвмо? Џ®Їа®Ўг© § ¤г¬ вмбп. - •¬. - ’ Є зв® ¦Ґвл, ‘ ««Ёў , ¤г¬ Ґим Ї® Ї®ў®¤г ЇаЁжЁЇ ЇаЁзЁ®бвЁ? •®вҐ« Ўл ® § вм. ’ҐЇҐам, Є®Ј¤ Ґ¬г бвгЄг«® Їпв줥бпв ¤ў , ¬Ёа бв « ®Ја®¬л¬ Ё паЄЁ¬. ‚ ‘ ««Ёў Ґ Ўга«Ё« ЎҐиҐ п нҐаЈЁп, Ё ў Ї®Ј®¦ЁҐ ¤Ё ® ЁЄ Є Ґ ¬®Ј гбЁ¤Ґвм ¤®¬ . „ ¦Ґ §Ё¬®© ® Ї®¤®«Јг Ў«о¤ «, Є Є § ¬Ґа§ ой п §Ґ¬«п п ў®¤ ЎҐ¦Ёв ўўҐае Ї® ¤аҐ®®вв®Є ¬ Ё«Ё Є Є ЄаЁбв ««Ё§гойЁ©бп Ї®ўбо¤г ᥣ Ї®¤Ё¬ Ґвбп ў ЎҐ«®Ґ ҐЎ®. ‘ ««Ёў Їа®бв® ЇаЁЁ¬ « ўбҐ Їа®Ёб室п饥, Ё ® 祬 Ґ бЇа иЁў п; ® Ґб«Ё ҐЈ® Ї «мжл Ё ®б Ўл«Ё паЄ®-஧®ўл¬©, Є®Ј¤ ® ўл室Ё« г«Ёжг, ⮠ᥣ ᮣॢ « Ёе. Ђ Ґб«Ё ® Їа®блЇ «бп б Ї®¤ЎЁвл¬ Ј« §®¬, в® ЇаЁпвҐ«м Ё§«ҐзЁў « ҐЈ® Єг« Є®¬. ‡ «Ёў пбм ®Ј«гиЁвҐ«мл¬ е®е®в®¬, ‘ ««Ёў ў§ЎЁа «бп бЇЁл бў®Ёе ЇаЁп⥫Ґ© Ё бЇалЈЁў « ®ввг¤ . ’Ґ ў ¤®«Јг Ґ ®бв ў «Ёбм. ‚ᥠўҐа⥫Ёбм § пвЁпе Є Є ў®«зЄЁ, бва®Ё«Ё ¤агЈ ¤агЈг ஦Ё Ё§-Ї®¤ г祡ЁЄ®ў, ®вз п® ў®ЇЁ«Ё, ў§ЎЁа пбм Ј®аЄЁ Ё бЇгбЄ пбм ®Ўа в®. „«п Ё§Ў ў«ҐЁп ®в блв®бвЁ б«г¦Ё«® ўаҐ¬п ўл室 ЇЁйЁ; ўаҐ¬п гв®«п«® Ё Ј®«®¤. ‘ ¬л¬ Ґўл®бЁ¬л¬ Є § «®бм в®, зв® ¬ЁббЁб ѓ бвЁЈб а ® гв஬ Ґ ўлЇгбЄ « ‘ ««Ёў Ё§ Ї®б⥫Ё, е®вп ¤га Єг пб® Ўл«®, зв® бЇ вм ® Ў®«миҐ Ґ б®ЎЁа Ґвбп. ‚Ґбм Ї®б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм Ўл« ®¤®© бЇ«®и®© ЎҐЈ®вҐ©. ‡ ⥬ бвгЇЁ« ¤Ґм, Є®Ј¤ ‘ ««Ёў Ё ҐЈ® ®вж ў¤агЈ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®еў вЁ«® Є Є®Ґ-в® Ґаў®Ґ ®¦Ё¤ ЁҐ. ‘ ««Ёў в® Ё ¤Ґ«® г¤ ап«бп ў ॢ, ®вҐж в®бЄ«Ёў® ў§¤ле «. ‚Ґбм в®в ¤Ґм ®Ё Ґ § «Ё, § зв® еў в вмбп, Ё ¤ ¦Ґ ᬮваҐвм ¤агЈ ¤агЈ Ґ е®вҐ«Ё. Ќ Є®Ґж, Ў«Ё¦Ґ Є ўҐзҐаг, ®Ё ®¤Ґ«Ёбм Ё ўли«Ё. ЋвҐж ўҐ« ¬ иЁг, зЁбв® ¬Ґе ЁзҐбЄЁ Єагвп Ў а Єг. ‚лЎа ўиЁбм Ё§ ¬ иЁл, ‘ ««Ёў Ї®п«, зв® ®Ё ®Є § «Ёбм Є« ¤ЎЁйҐ. |
|
|