"Деймон Найт. Назад, о время!" - читать интересную книгу автора

®йгй вм Є Є®Ґ-в® бва ­­®Ґ ЎҐбЇ®Є®©бвў®. — б⥭쪮 ®­ бв®п«, ЇаЁб«гиЁў пбм Є
ЇҐаҐбўЁбвлў ойЁ¬бп ­  ®в¬Ґ«Ё Єа®­и­ҐЇ ¬, Ё«Ё ­ Ў«о¤ «, Є Є ў­Ґ§ Ї­л©
ўҐзҐа­Ё© иЄў « ­ҐбҐв Є ЎҐаҐЈг Ўг©­лҐ ў®«­л. ‚® авг г ­ҐЈ® б« ЎлҐ Ј ў ­бЄЁҐ
бЁЈ ал ўлвпЈЁў «Ёбм ўб«Ґ¤ §  ¤«Ё­­л¬ ¬пЈЄЁ¬ ЇҐЇ«®¬, Ї®Є  ­ Є®­Ґж ­Ґ
§ ЄагЈ«п«Ёбм ­  Є®­зЁЄҐ - в®Ј¤  ‘ ««Ёў ­ Ўа « бҐаҐЎап­л© ­®¦ЁЄ,  ЄЄга в­®
§ Єалў « Є®­зЁЄ Ё гЄ« ¤лў « бЁЈ аг ў Є®а®ЎЄг. ‘Ґ¤®ў влҐ ў®«®бл ќ¬Ё«Ё
⥬­Ґ«Ё; ⥯Ґам Ї®«гз «®бм ўбҐ Ў®«миҐ а §Ј®ў®а®ў Ё ўбҐ Ў®«миҐ бб®а. €­®Ј¤ 
ќ¬Ё«Ё Є Є-в® бва ­­® ­  ­ҐЈ® Ї®б¬ ваЁў « . Љ 祬㠡л нв®? ‚ 祬 б¬лб« Ёе
¦Ё§­Ё?
Љ®Ј¤  ‘ ««Ёў ­г бвгЄ­г«® ¤Ґбпвм, ®­ ®вЄал« ¤«п ᥡп ᥪб б ќ¬Ё«Ё.
Ља вЄЁ© ®Їлв, ­Ґг¤ з­л©. € ­Ґ бЄ®а® Ї®ўв®аЁўиЁ©бп. „ўг¬п Ј®¤ ¬Ё Ї®§¦Ґ ®­
ўбваҐвЁ« ЏҐЈЈЁ.
‚бваҐз  Їа®Ё§®и«  ў ЇпвЁ¤ҐбпвлҐ Ј®¤л ў ¬­®Ј®Єў авЁа­®¬ ¤®¬Ґ, Ј¤Ґ
‘ ««Ёў ­ а ­миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўлў «. Љ Є-в® Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤  ®­ Їа®иҐ« Ї® Є®аЁ¤®аг,
¤ўҐам ®вЄал« бм - Ё. ЏҐЈЈЁ ў«ҐЇЁ«  Ґ¬г ¤®Ўаго Ї®йҐзЁ­г. ‡ вҐ¬ ®­Ё ў¬ҐбвҐ
®Є § «Ёбм ў Є®¬­ вҐ - ®Ў  в殮«® ¤ли «Ё Ё §«®Ў­® Ї®Ј«п¤лў «Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ .
‘ ««Ёў ­ ЁбЇлвлў « Є ­Ґ© ­Ґ­ ўЁбвм, ᬥ蠭­го б ®вўа йҐ­ЁҐ¬ Ё ў®¦¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬.
‘зЁв ­­лҐ ¬Ј­®ўҐ­Ёп бЇгбвп, ўбҐ ҐйҐ гЈао¬лҐ, ®­Ё ®вз㦤Ґ­­® ­ з «Ё
а §¤Ґў вмбп...
‘«Ґ¤®¬ §  ЏҐЈЈЁ Ї®пўЁ« бм ќ«Ёб,   Ї®б«Ґ ќ«Ёб - Љ®­­Ё. Ќ® в® Ўл«® 㦥 ў
1942 Ј®¤г, ‘ ««Ёў ­г в®«мЄ® зв® ЁбЇ®«­Ё«®бм Їпв­ ¤ж вм - ¬г¦зЁ­  ў б ¬®¬
а б梥⥠ᨫ. ‚ ⮬ б ¬®¬ Ј®¤г ­Ґ§­ Є®¬л© ‘ ««Ёў ­г 祫®ўҐЄ, Є®в®ал©
®Є § «бп ҐЈ® бл­®¬, ўҐа­г«бп ¤®¬®© Ё§ €в «ЁЁ. ђ®ЎҐав в®«мЄ® зв®
¤Ґ¬®ЎЁ«Ё§®ў «бп; Ї®­ з «г ®­ §ў « бҐЎп ђ. ѓҐ©­®а ‘ ««Ёў ­, ®вЇгбЄ « ЈагЎлҐ
игвЄЁ, ­® Є®Ј¤  ҐЈ® § зЁб«Ё«Ё ў Є®««Ґ¤¦, ¤Ґ«  Ї®и«Ё ­  « ¤. ‡ вҐ¬ - ўаҐ¬п
«ҐвҐ«® Є Є ўҐвҐа - ®­ ®Їпвм ®Є § «бп ¤®¬ , Ё Єў авЁа  бв «  б«ЁиЄ®¬ ¬ « .
Ћ­Ё ЇҐаҐҐе «Ё ў ¤®¬ ­  ‹®­Ј-Ђ©«Ґ­¤Ґ. „®Ў ўЁ«Ёбм «Ёи­ЁҐ е«®Ї®вл, Ё ®в­®иҐ­Ёп
‘ ««Ёў ­  б ¦Ґ­®© бв «Ё Ў®«ҐҐ 祬 ­ вп­гвл¬Ё. ‚Їа®зҐ¬, ®­ а Ў®в « Є Є ў®« -
¤Ґ«  дЁа¬л Їа®жўҐв «Ё. •®вп, ­ ¤® ЇаЁ§­ вм, ®вз бвЁ Ў« Ј®¤ ап б®«Ё¤­л¬
 ЄЄ®а¤­л¬ ўлЇ« в ¬ ®вжг ќ¬Ё«Ё.
€ Є ¦¤л© ¬Ґбпж - Є®аҐиЄЁ 祪®ў. „Ґ­мЈЁ Ї®бвгЇ «Ё ­  бзҐв ‘ ««Ёў ­  ®в
Ў Є «Ґ©йЁЄ , ®в ¤ ­вЁбв , ®в ¤®Єв®а®ў... нвЁ ¤Ґ­мЈЁ ўбҐЈ¤  б ва㤮¬
г¤ ў «®бм бЎлў вм ў ¤®бв в®з­®¬ Є®«ЁзҐб⢥. ’аг¤­® Ўл«® Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ў « ­б.
Џ® ўҐзҐа ¬ ­  ‘ ««Ёў ­  Ё§ §ҐаЄ «  Їп«Ё«®бм §­ Є®¬®Ґ «Ёж® - бҐа®Ґ Ё
Ё§¬®¦¤Ґ­­®Ґ. Џ «мжл Ї®вЁа «Ё Ј« ¤Єго 饪г; § вҐ¬ ўўҐае Ї® ¤Ё Ј®­ «Ё
¤ўЁЈ « бм ЎаЁвў , ®бв ў«пп §  б®Ў®© ¬л«м­го ЇҐ­г Ё а®бвЄЁ йҐвЁ­л. Џ®в®¬ ­ ¤®
Ўл«® г¬лвм «Ёж®, зв®Ўл б¬лвм ЇҐ­г, Ё ў®в ®­® ў §ҐаЄ «Ґ, б­®ў  б® йҐвЁ­®©. Ђ
зв®, Ґб«Ё Ўл Є Є-­ЁЎг¤м ЇаЁи«®бм ®бв ўЁвм ҐЈ® Ј« ¤ЄЁ¬? ‚Їа®зҐ¬, ЎаЁвмҐ г¦Ґ
ў®и«® ў ЇаЁўлзЄг.
”Ёа¬  ­ҐбЄ®«мЄ® а § ЇҐаҐҐ§¦ «  Ё ­ Є®­Ґж ®Ў®б­®ў « бм ў ўҐае­Ґ¬ нв ¦Ґ
¤®¬  ­  Ѓ«ЁЄҐа-бваЁв. ’Ґе­®«®ЈЁзҐбЄЁ© Їа®жҐбб гЇа®й «бп; ўбҐ Ў®«миҐ
а Ў®в­ЁЄ®ў ®бў®Ў®¦¤ «Ёбм, Ї®Є  ‘ ««Ёў ­, ѓҐ©­®а Ё в஥ ЇҐз в­ЁЄ®ў ­Ґ бв «Ё
гЇа ў«пвмбп б ¬Ё. ‘ ««Ёў ­ з б⥭쪮 ўбв ў « Є а Ў®зҐ¬г ЇаҐббг. ђ §
­ гзЁўиЁбм Ё¬ гЇа ў«пвм, ‘ ««Ёў ­ 㦥 Ї®згўбвў®ў « гбЇ®Є®ЁвҐ«м­го, Ї®звЁ
§ ў®а ¦Ёў ойго ЇаЁв⥫쭮бвм аЁв¬ , ў Є®в®а®¬ зЁбвл© «Ёбв б¬ еЁў «бп б®
бв®«ЁЄ  Ё ­  ҐЈ® ¬Ґбв® и«ҐЇ «бп ®вЇҐз в ­­л©. ѓап§­л© ®вЇҐз в ­­л© «Ёбв
бвЁа «бп ®¤­Ё¬ «®ўЄЁ¬  Єа®Ў вЁзҐбЄЁ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ - ®¤­Ё¬ ў§¬ е®¬ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁе
祫об⥩. ‚ в® ўаҐ¬п ѓҐ©­®а бв « Єг¤  Ў®«ҐҐ бЁ¬Ї вЁз­л¬ ¬ «л¬: ¤­Ё, зв®
‘ ««Ёў ­ Їа®ў®¤Ё« ­  а Ў®вҐ, Ўл«Ё Ї®«­л а ¤®бвЁ - Є Є Ё ­®зЁ, Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ
¤®¬ . Њ «мзЁЄ бв « Ґ¬г ­ҐўҐа®пв­® ¤®а®Ј,   ў ќ¬Ё«Ё ‘ ««Ёў ­ Ўл« Їа®бв®