"Дэймон Найт. Анахрон и другие рассказы" - читать интересную книгу автора

Вольферт был не один. Вероятно, у него была жена - лучшая из жен,
которая
никогда не ворчит и не хочет вернуться на Землю. Жена, которую не надо
кормить, и которая не заняла места на корабле, которым Вольферта
доставили
на Марс. И какое значение имело здесь, на станции, что никто кроме
Вольферта ее не видит?
Фолк ощутил мгновенный прилив жалости и отвращения одновременно, и
тут же понял, что Вольферт это заметил. Бледные впалые щеки хозяина
станции залились краской, он плотно сжал губы и уставился в окно.
Спустя некоторое время Фолк произнес:
- Послушайте, Вольферт, из всех людей, которых я встречал в своей
жизни, вы мне понравились больше, чем кто бы то ни было. Поверьте, это
правда.
Вольферт достал из кармана приспособление для чистки трубки - сложную
штуковину, состоящую из множества стерженьков с ершиками, совочками и
крючками на конце.
- Боюсь, что вы мне неприятны, Фолк, - сказал он. - Не ваша личность,
нет. Мне просто завидно, что природа или случай подарили вам качество,
которого у меня нет. Вы - хозяин своему рассудку.
Он повернулся и протянул руку, усмехаясь.
- Если не считать помянутого пустяка, вы мне очень нравитесь.
Достаточно ли этого для?..
Фолк шагнул вперед и пожал его руку.
- Надеюсь, что вы будете здесь, когда я вернусь, - сказал он.
- Я пробуду здесь, - сказал Вольферт, ковыряясь в трубке, - еще лет
тридцать или больше, если не произойдет несчастный случай. Если вы не
вернетесь за это время, то, думаю, вы не вернетесь вообще.
По настоянию Вольферта Фолк надел один из его легких марсианских
скафандров вместо того, который был на Фолке во время перелета с Земли.
Скафандр, украденный Фолком, предназначался для тяжелых работ на земной
орбитальной станции, и был, как справедливо заметил Вольферт, слишком
неуклюжим для использования на поверхности планеты. Легкий скафандр
обеспечивал достаточную защиту в разреженной атмосфере и был снабжен
приспособлениями, которых не хватало тяжелому орбитальному. Фонарь на
шлеме, скалолазные принадлежности, регистраторы излучения и поля,
система
питания и система поглощения отходов. Скафандр был снабжен как
баллонами с
воздухом, так и компрессором - который поможет человеку продержаться в
атмосфере, хотя бы настолько насыщенной кислородом, как марсианская,
пока
не кончатся батареи.
- Вам все равно придется найти такое место, где вы сможете жить без
скафандра, - сказал Вольферт. - Если все планеты на вашем пути окажутся
мертвыми, вас вскоре постигнет та же участь. Но этот скафандр, по
крайней
мере, даст вам больше времени на поиски. Припасов в рюкзаке хватит на
столько же, на сколько и воздуха в баллонах. Я бы отдал вам пистолет,
но