"Даймон Найт. Билет во Вселенную" - читать интересную книгу авторасобой противодействие, Вольферт - в психиатрии так же, как и в физике.
Тюрьма - это место, откуда человек стремится сбежать, пусть даже у него уйдет на это вся жизнь. Надавите на один поршень, другой поднимется. Я считаю, что пройдет еще десять-двадцать лет, и кривая помешательства вновь возрастет. Потому что единственный путь бегства от тирании хранителей лежит в сторону дальнейшего безумия. И, в конце концов, будет достигнут порог, за которым никакие аналоги не помогут. И что они станут делать тогда? Вольферт задумчиво выбил трубку и поднялся с кресла, машинально посасывая мундштук. - Мне кажется, - сказал он, - под словом "они" вы подразумеваете психиатров, которые фактически правят Землей. Судя по всему, вы уже решили, что будете делать лично вы? Фолк улыбнулся. - Да. С вашей помощью отправлюсь на звезды. Вольферт на мгновение застыл. - Значит, вы знаете, - медленно сказал он. - Что ж... Пойдемте в соседнюю комнату. Я вам покажу. Фолк знал, что Дверь существует. Но он понятия не имел, как она выглядит. Это был параллелепипед из материала, который выглядел, как гладкое коричневое стекло. Десять футов в высоту, шесть в длину и шесть в ширину. Внутри, ближе к дальней стенке, на уровне груди располагался рычаг странной формы. Больше всего он был похож на старомодную трость с набалдашником, которая две трети длины шла параллельно задней стенке, а стенки Двери. И больше ничего. Купол Вольферта был построен вокруг Двери и из-за нее. Дверь была единственной причиной дорогостоящего пребывания Вольферта на Марсе. - Так вот она какая, - произнес Фолк и шагнул к Двери. - Стойте на месте! - резко сказал Вольферт. - Перед входом - сигнализация. Фолк остановился и посмотрел сначала на Вольферта, а потом на металлические ящики, прикрепленные к полу по обе стороны от Двери. Теперь, приглядевшись к ним внимательно, он заметил линзы проекторов "черного света", а над ними - металлические конусы, которые, надо полагать, служили разрядниками. Вольферт подтвердил его догадку. - Если когда-нибудь что-то появится из Двери, лучи должны задержать его. А на тот случай, если они его не задержат, здесь есть я. Он положил руку на скорострельный автоматический пистолет в кобуре на поясе. Фолк медленно опустился на скамью у стенки. - Почему? - спросил он. - Почему они так боятся того, что может прийти через Дверь? Вольферт неуклюже прислонился к стенке и принялся набивать трубку. - Значит, вся история вам неизвестна, - сказал он. - Расскажите мне, что вы знаете, а я заполню пробелы. - Мне удалось раскопать тот факт, что Дверь существует, - с расстановкой начал Фолк. - Что первая марсианская экспедиция семьдесят |
|
|