"Рене Клер. Китайская принцесса" - читать интересную книгу автораЇ®§¤Ё© з б? Џ®зҐ¬г ¬®п ¤ ¬ Ўл« Ј®«®¤ ? Џ®зҐ¬г п Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ ЇЁвмбп
бЄўҐал¬ и ¬Ї бЄЁ¬? „® бв®« , Ј¤Ґ ¬л г¦Ё «Ё, ¤®®бЁ«Ёбм г¤лҐ Ј®«®б ЄагЇмҐ ў б®бҐ¤Ґ© § «Ґ. џ Ґ ᮬҐў «бп, з⮠⥯Ґам ўбҐ бв ўЄЁ ЇаЁ ¤«Ґ¦ в в®«мЄ® ¬Ґ Ё зв® ЁЈа®ЄЁ пў® б ¬л¬ ҐЇ®¤®Ў ойЁ¬ ®Ўа §®¬ а бЇ®ап¦ овбп ¬®Ё¬Ё ¤ҐмЈ ¬Ё. ЋЇмпҐл© 㤠祩, п Ўа®бЁ«бп Є бв®«г, Ј¤Ґ ЁЈа «Ё ў "¦Ґ«Ґ§Єг", § ⥬ вг¤ , Ј¤Ґ ЁЈа «Ё ў Ў ЄЄ а ... Ќ § аҐ, Є®Ј¤ п ®Є § «бп г«ЁжҐ, г ¬Ґп ®бв ў «®бм ў Є а¬ Ґ ўбҐЈ® ҐбЄ®«мЄ® б®в да Є®ў. џ ЁЄ®Ј¤ Ґ «оЎЁ« а ® ўбв ў вм. ЊҐ а ўЁ«®бм «оЎ®ў вмбп зЁбв®в®© § аЁ Ё б« ¦¤ вмбп ᢥ¦Ґбвмо гв॥Ј® ў®§¤ге «Ёим Ё§ бў®Ґ© Ї®б⥫Ё, Ј¤Ґ, ҐйҐ Ґ ®згўиЁбм ®в б®ў, п Ј®в®ў Ўл« б®ў Ї®Јаг§Ёвмбп ў Ёе, Є Є Ё Ї®¤®Ў Ґв ®бв «мЈЁзҐбЄЁ бв஥®¬г ЎҐ§¤Ґ«мЁЄг. Ќ® ᥩ а § п Ї®«гзЁ« ў®§¬®¦®бвм ¤®«¦л¬ ®Ўа §®¬ ўЄгбЁвм ўбҐ ЇаҐ«ҐбвЁ § аЁ. џ Ґ бв « «®¦Ёвмбп ў Ї®б⥫м, п Ўа®¤Ё« Ї® ва®вг а ¬, гЎЁвл© ¬Ґбвмо а §ЈҐў ле Ў®Ј®ў. Џ®зҐ¬г п Ґ Ї®б®ўҐв®ў «бп б Ё¬Ё, ўе®¤п ў Є §Ё® ЌЁжжл, Ї®¤®Ў® ⮬г, Є Є Ї®бвгЇЁ« ў Њ®вҐ-Љ а«®? Џ®«л© а бЄ пЁп, п гЁ¦Ґ® ®Ўа й «бп Є Ё¬: "Ќ ¤® «Ё ¬Ґ бЎҐ¦ вм Ё«Ё ЇаҐ¤бв вм ЇҐаҐ¤ а §ЈҐў л¬ Ј®бЇ®¤Ё®¬ ”г? …б«Ё Є®«ЁзҐбвў® Ї«Ёв®Є ва®вг ॠЎг¤Ґв зҐвл¬, § зЁв..." ‚Ґ§ Ї® ¬Ґ бв «® бв뤮 бў®ҐЈ® ¬ «®¤гиЁп. ЌҐг¦в® п ўбо ¦Ё§м Ўг¤г ЇаҐЎлў вм ў ҐаҐиЁвҐ«м®бвЁ ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п авЁи®Є ¬Ё, ¤ўг¬п ¤ўҐап¬Ё, ®¦Ё¤ п бЇ бҐЁп ў Ї®бв뤮¬ б㥢ҐаЁЁ? Ћв Ї®¤бзҐв®ў, Є Є®в®ал¬ п ЇаЁЎҐЈ «, ¬Ґп бв «® в®иЁвм. џ Їа ўЁ«бп ў ЇҐаў®Ґ Є дҐ Ё, Ї®¤ЄаҐЇ«Ґл© ¤ўг¬п ао¬Є ¬Ё ஬ , аҐиЁ« Ўа®бЁвм ўл§®ў Ў®Ј ¬. "—в® ўл ¬®¦ҐвҐ ¬Ґ ᤥ« вм, ў« ¤лЄЁ б㤥Ў 祫®ўҐзҐбЄЁе? ЌЁ ®¤Ё Ё§ ¤ўге ҐЈ®¤пҐў, г Є®в®але п Ўл« Ї®б।ЁЄ®¬, Ґ б㬥Ґв ¤®Є § вм, зв® п Є®Ј¤ -«ЁЎ® ¤Ґа¦ « ў агЄ е нвЁ ¤ҐмЈЁ..." џ ўҐаг«бп ў ®вҐ«м, ЇаЁп« ¤ги, Ї ва®г. Љ®Ј¤ п ў®иҐ« Є Ґ¬г, ® ҐйҐ «Ґ¦ « ў Ї®б⥫Ё. - „ҐмЈЁ ЇаЁ ⥡Ґ? - бЇа®бЁ« ® в®вз б. џ «Ёим ®ваЁж вҐ«м® ¬®вг« Ј®«®ў®©. - ѓаЁ¬ «м¤Ё Ґ § Ї« вЁ«? - ‡ Ї« вЁ«, - ®вўҐвЁ« п б ў®беЁвЁвҐ«м®© ҐЎаҐ¦®бвмо, - ® п Ї®бв ўЁ« нвЁ ¤ҐмЈЁ Є® Ё Їа®ЁЈа «. Ђ в Є Є Є ® пў® ¬Ґ Ґ ўҐаЁ«, п Ї®ўв®аЁ«, бв а пбм ў®§¬®¦® «гзиҐ Ї®¤а ¦ вм Ґ¬г, ҐЈ® б®ЎбвўҐлҐ б«®ў : - Ќг¦® 㬥вм аЁбЄ®ў вм. Ѓлвм Ї®аЁбвл¬... ќв® ҐЈ® гЎҐ¤Ё«®. ѓ®бЇ®¤Ё ‘Ґ-ђ®¬Ґ Ё§¤ « алз ЁҐ Ё Їа®впг« агЄг Є ⥫Ґд®г. џ ®бв ®ўЁ« ҐЈ®. - ЌҐ вҐап©вҐ §ап ўаҐ¬п, - бЄ § « п Ґ¬г. - “ ў б Ґв Їа®вЁў ¬Ґп ЁЄ Є®Ј® ®аг¦Ёп. „ҐмЈЁ Ўл«Ё ўагзҐл ЎҐ§ бўЁ¤ҐвҐ«Ґ©, п Ґ ¤ « ЁЄ ЄЁе а бЇЁб®Є. …б«Ё ¬Ґп бв гв ¤®Їа иЁў вм, п Ўг¤г ўбҐ ®ваЁж вм. ‚Ґ¤м ўл Ўл в®з® в Є ¦Ґ Ї®бвгЇЁ«Ё ¬®Ґ¬ ¬ҐбвҐ, Ґ Їа ў¤ «Ё? џ ўл襫 Ё§ ®вҐ«п б®ўҐа襮 ¤®ў®«мл© б®Ў®©. Ќ® Ґ¤ў § ўҐаг« § гЈ®«, Є Є бЇ®еў вЁ«бп, зв® бзЁв о Є®«ЁзҐбвў® ЎгЄў ўлўҐбЄ е. "…б«Ё Їпв п ЎгЄў ЇҐаў®Ј® б«®ў Ј« б п, § зЁв, ўбҐ г« ¤Ёвбп..." “ўл, б ўлўҐбЄ®© "’га ЈҐвбвў®" нв®Ј® Ґ б«гзЁ«®бм. џ Ї®Їа®Ў®ў « ЁбЄ«озЁвм ¤г஥ ЇаҐ¤§ ¬Ґ®ў ЁҐ Є®ва¬Ґа ¬Ё, ® ®Їпвм ЁзҐЈ® Ґ ўли«®. ‚ᥠ㫨жл Ё ¤®¬ б® ўбҐ¬Ё Ёе ва®вг а ¬Ё Ё ўЁваЁ ¬Ё б®®Ўй «Ё ® ЎҐ¤Ґ б в ЄЁ¬ гЇ®абвў®¬, зв® ў®ЇаҐЄЁ ®ЎгпўиҐ¬г ¬Ґп бва ег ¬Ґ Ґ вҐаЇҐ«®бм г§ вм, Є ЄЁ¬ ®аг¦ЁҐ¬ ў®бЇ®«м§гҐвбп а®Є Їа®вЁў Ґгп§ўЁ¬®Ј® 祫®ўҐЄ . |
|
|