"Рене Клер. Китайская принцесса" - читать интересную книгу автора - ‚ ¬ Ўл «гзиҐ Ї®©вЁ бЇ вм, - бЄ § « ¬Ґ Ї®«ЁжҐ©бЄЁ©, Є Є®в®а®¬г Ўл«Ё
®Ўа йҐл Ї®б«Ґ¤ЁҐ б«®ў ¬®Ґ© аҐзЁ. - …б«Ё зЁб«® ЎгЄў ўлўҐбЄҐ ЇҐаў®© ¦Ґ « ўЄЁ г ¬Ґп § бЇЁ®© ®Є ¦Ґвбп зҐвл¬, - ®вўҐвЁ« п, - п Ї®©¤г Ї® г«ЁжҐ ”®вҐ. - ‘®Ј« бҐ, - бЄ § « Ї®«ЁжҐ©бЄЁ©. —Ёб«® ®Є § «®бм ҐзҐвл¬. ‘«Ґ¤гп б®ўҐвг Ў®Ј®ў, п Ї®иҐ« Ї® г«ЁжҐ Ѓ« и. ”®¬л ҐўҐагойЁҐ вйҐв® Ўг¤гв Їлв вмбп ®вўҐаЈгвм и б, ¤ ў п б ¬лҐ гбва и ойЁҐ Ё¬Ґ Ї®а®¦¤Ґл¬ Ё¬ пў«ҐЁп¬. ’ Є Ё«Ё Ё зҐ, ® и б ўбҐЈ¤ бгйҐбвўгҐв. € Ґб«Ё Ўл ҐЈ® Ґ Ўл«®, в® ў ®вҐ«Ґ "Џ« § " Ґ ®Є § «бп Ўл б।Ё Ї®бв®п«м楢 ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, ®Ў« ¤ вҐ«м ¤о¦Ёл ®в«Ёзле Є®бвў ®в «гз襣® Ї®ав®Ј® Ё ўв®¬®ЎЁ«п, ў®ЄагЈ Є®в®а®Ј® ўбҐЈ¤ в®«ЇЁ«Ёбм Їа®е®¦ЁҐ. ќвЁ¬ ¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ўл« п б ¬. ‘¬ҐЁў Ё¬п, зв®Ўл бЎЁвм б в®«Єг бўп§ лҐ б Ё¬ ў®бЇ®¬Ё Ёп, п ў®®ЎйҐ б ва㤮¬ ЇаЁЇ®¬Ё «, Єв® п в Є®©. Ћв®бЁвҐ«м® Їа®Ёб宦¤ҐЁп ¬®ҐЈ® Їа®жўҐв Ёп Ј®ў®аЁ«Ё ¬®Ј® Ј«гЇ®б⥩. ’®Ј¤ Є Є ®ЎкпᥨҐ Ўл«® б ¬®Ґ Їа®б⮥, Ё ®® бв Ґв Ї®пв®, Є®«Ё ўл б®Ў« Ј®ў®«ЁвҐ Ї®б«Ґ¤®ў вм § ¬®© г«Ёжг Ѓ« и ¬Ґбп楬 а миҐ. …б«Ё Ўл п Ї®иҐ« Ї® г«ЁжҐ ”®вҐ, п Ўл Ґ ўбваҐвЁ« ва®вг ॠ㫨жл Ѓ« и Ўа §Ё«мж ў ўҐзҐаҐ¬ Є®бв, Є®в®ал©, Є«®ЁўиЁбм ¤ агз쥬, ¤Ґа¦ « ў агЄҐ Ј®аҐўиго § ¦ЁЈ «Єг. …б«Ё Ўл п Ґ ®бв ®ўЁ«бп а冷¬ б нвЁ¬ § Ўг«¤лЈ®©, п Ўл Ґ г§ «, зв® ® а ббв஥ Ї®вҐаҐ© ЎаЁ«мпв®ў®© § Ї®ЄЁ, Ї®¤ аЄ Ў ЎгиЄЁ. …б«Ё Ўл п Ґ 襫 нвг ¤а Ј®жҐ®бвм, Ўа §Ё«Ґж Ґ ЇаЁЈ« бЁ« Ўл ¬Ґп Ї®¤ЄаҐЇЁвм бў®Ё бЁ«л ў¬ҐбвҐ б Ё¬. Љ®Ј¤ ў§®и«® б®«жҐ, ¬л 㦥 Ўл«Ё § Є ¤лзл¬Ё ¤аг§мп¬Ё. ’®«мЄ® зв® ЇаЁҐе ўиЁ© ў Џ аЁ¦ Ўа §Ё«Ґж Ґ § «, зв® Ґ¬г ¤Ґ« вм б ¤ҐмЈ ¬Ё. ¤агЈ . Џ®б«Ґ ®Ўа йҐЁп § б®ўҐв®¬ Є Ў®Ј ¬ б Ї®¬®ймо Ј §Ґвл (Ї®§¤ҐҐ п Ё§«®¦г бгвм нв®Ј® ¬Ґв®¤ ) п б㬥« гЎҐ¤Ёвм бў®ҐЈ® ®ў®Ј® ¤агЈ , зв® ¬®Ґ Ў®Ј вбвў® Ґ ¬ҐмиҐ ҐЈ®, ў १г«мв ⥠祣® ҐЈ® Є®иҐ«ҐЄ бв « ¬®Ґ© б®Ўб⢥®бвмо. ЌЁзв® в Є Ґ ЇаЁў«ҐЄ Ґв Є ᥡҐ ¤ҐмЈЁ, Є Є б ¬Ё ¤ҐмЈЁ. ќв® Ї®¬Ё Ґв алЎг, Єгб ойго б ¬г ᥡп. “ Ўа §Ё«мж Ўл«® ҐбЄ®«мЄ® в®ў аЁйҐ©, Є Є Ё ®, Ґ «ЁиҐле нв®© ЎҐб楮© ЇаЁ¬ ЄЁ, б Є®в®ал¬Ё ® ¬Ґп Ї®§ Є®¬Ё«. ЋЄ §лў п в® ®¤®¬г, в® ¤агЈ®¬г а §лҐ гб«гЈЁ, ЇҐаҐ§ Ё¬ п ¤ҐмЈЁ г ®¤®Ј®, зв®Ўл ўҐагвм ¤агЈ®¬г, п б㬥« Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм бў®Ґ ८¬Ґ ¤® в®Ј® ¤п, Є®Ј¤ ¤п¤п ®¤®Ј® Ё§ Ёе, ў« ¤ҐўиЁ© в® «Ё ®«®ўпл¬Ё Є®Їп¬Ё, в® «Ё ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ¬ Ї® Ё§Ј®в®ў«ҐЁо 㤮ЎаҐЁ© Ё§ алЎле ®в室®ў, Ґ ᤥ« « ¬Ґп бў®Ё¬ ¤®ўҐаҐл¬ «Ёж®¬. ‘ ¬ Ґ § п Є Є, п Ўлбва® бв « ў«Ёп⥫мл¬ ¤Ґ«®ўл¬ 祫®ўҐЄ®¬, Є Є®в®а®¬г ЇаЁб«гиЁў «Ёбм б ⥬ Ў®«миЁ¬ ўЁ¬ ЁҐ¬, зв® п Ўл« Ґ¤Ёб⢥л¬, Єв® ᮧ ў «, зв® Ё ў 祬 Ґ а §ЎЁа Ґвбп. Џ®¤®Ўл© Ўлбвал© гбЇҐе ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв бҐаЁо ҐЇаҐалўле г¤ з, в Є зв® Ї®а ®ЎкпбЁвм, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®«м§гпбм гзл¬ ¬Ґв®¤®¬, Ё¬ҐгҐ¬л¬ б㥢ҐаЁҐ¬, п Ё§ЎҐЈ « Їа®ў «®ў, Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але ®§ з « Ўл ¬®Ґ а §®аҐЁҐ. ‚®ЇаҐЄЁ ®ЎйҐЇаЁп⮬㠬ҐЁо, Ў®Ј вбвў® б®ЇгвбвўгҐв ⥬, Єв® Ї®§¤® ўбв Ґв, в® Ґбвм ⥬, Єв® Ґ Ўа®б Ґвбп ®зҐавп Ј®«®ўг ў ®¬гв ¤Ґ«. Џа®блЇ пбм, п вॡ®ў « ЇаЁҐбвЁ ¬Ґ Ј §Ґвл Ё, Ґ гва㦤 п бҐЎп Їа®з⥨Ґ¬ ®ў®б⥩ (Ј §Ґвл ўҐ¤м ЇЁигв ® ⮬, з⮠㦥 б«гзЁ«®бм, ¬Ґп ЁвҐаҐб®ў «® в®, зв® ҐйҐ Їа®Ё§®©¤Ґв), ЄЁ¤ « ў§Ј«п¤ Ї®б«Ґ¤оо ЎгЄўг Ї®б«Ґ¤Ґ© бва®ЄЁ ў ўлЎа ®© ®Ўг¬ Є®«®ЄҐ. …б«Ё нв ЎгЄў Ўл« б®Ј« б®©, ¤Ґм ®ЎҐй « Ўлвм Ў« Ј®ЇаЁпвл¬. …б«Ё Ј« б®©, п Ї®Ё¬ «, зв® ¤Ґ©бвў®ў вм ¤® |
|
|