"Генрих фон Клейст. Маркиза д'О " - читать интересную книгу автора

такого гнусного поступка. Только не пугайся, когда ты узнаешь, дорогая дочь,
что он - человек низкого происхождения и вообще не отвечает ни одному из
тех требований, какие можно было бы предъявить к твоему мужу.
- Как бы то ни было, дорогая матушка, - сказала маркиза, - он не
может быть вполне негодным человеком, так как он, раньше чем броситься к
моим ногам, бросился к вашим. Но кто? Кто? Скажите же мне наконец, кто это?
- Ну, так знай же,-- ответила мать,-- это Леонардо, егерь, которого
твой отец недавно выписал из Ткроля и которого, если ты заметила, я привезла
с собою, чтобы представить тебе как жениха.
- Егерь Леонардо! - воскликнула маркиза и в отчаянии схватилась за
голову.
32
- Что тебя пугает? - спросила полковница. - Или у тебя есть
какие-либо основания сомневаться в этом?
- Но как? Где? Когда? - в смятении спрашивала маркиза.
- Это,--отвечала полковница, - он хочет открыть только тебе одной.
Стыд и любовь не позволяют ему говорить об этом с кем-либо другим, кроме
тебя. Но если хочешь, отворим дверь в прихожую, где он с бьющимся сердцем
дожидается исхода нашего разговора; и попытайся тогда сама выведать у него
его тайну, я же на это время удалюсь в соседнюю комнату.
- Боже милосердный! - воскликнула маркиза.--Однажды в полуденный зной
я заснула, и когда проснулась, то увидела, как он отходит от дивана, на
котором я лежала. - И она закрыла пылавшее от стыда лицо своими маленькими
ручками.
При этих словах мать опустилась перед нею на колени.
- О дочь моя! - воскликнула она. - О чудная! - и заключила ее в
свои объятия. - А я-то, негодная! - добавила она и припала лицом к ее
коленям.
Маркиза в испуге спросила:
- Что с вами, матушка?
- Пойми же, всех ангелов чистейшая: во всем, что я тебе сейчас
говорила, нет ни слова правды; моя испорченная душа не способна была верить
в такую невинность, какая сияет в твоей душе, и мне понадобилась эта гнусная
ложь для того, чтобы убедиться в этом.
- Дорогая моя матушка! - воскликнула радостно тронутая маркиза,
склоняясь над нею, чтобы ее поднять.
Мать ответила:
- Нет, я встану не раньше, чем ты мне скажешь, что прощаешь мне всю
низость моего поступка, о ты, прекрасное, неземное создание!
- Мне вас прощать, матушка! Встаньте,-- воскликнула маркиза, --
заклинаю вас!
- Ты слышишь! - сказала госпожа Г. - Я хочу знать, сможешь ли ты все
еще меня любить и так же искренне уважать, как прежде.
- Моя обожаемая матушка! - воскликнула маркиза и опустилась рядом с
матерью на колени. - Ни на одно мгновение я не переставала вас любить и
уважать. Да и кто бы мог мне поверить при таких неслыханных обстоятельствах?
Как я счастлива, что вы убедились в моей невиновности!
- В таком случае,-- отвечала госпожа Г., подымаясь при поддержке
дочери, - я буду тебя носить на руках, дорогое мое дитя. Рожать ты будешь у
меня, и если бы обстоятельства даже сложились так, что я ожидала бы от тебя