"Жерар Клейн. Иона" - читать интересную книгу автора

"„ ¦Ґ Ґб«Ё ЎЁ®бЄ®­ ᬮ¦Ґв ўлаў вмбп ­  ў®«о, - Ї®¤г¬ «
ђЁи а ЊҐЄ , ўбЇ®¬Ё­ п ® ¬Ґз⥠бгйҐбвў , Є®в®аго Ґ¬г г¤ «®бм
ўл¤Ґ«Ёвм Ё§ ЇҐаҐЇ«ҐвҐ­Ёп па®бв­ле ўбЇ«ҐбЄ®ў, - Ґ¬г ­ҐЄг¤ 
¤Ґвмбп. ‚Ґ¤м г ­ҐЈ® ­Ґв Ўа в쥢 ў §ўҐ§¤­ле ЇаҐаЁпе". …¬г
­ҐЈ¤Ґ ЁбЄ вм гЎҐ¦Ёй . Ћ­ ®¤Ё­®Є, Ё Є Є ­Ё ЇаҐЄа бҐ­ Ўл« ҐЈ®
ЇаЁ§лў Є ᥡҐ Ї®¤®Ў­л¬, ®­ ўл¤ ў « ҐЈ® Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ, ҐЈ®
ЇҐаўЁз­®Ґ ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ б®бв®п­ЁҐ бЇ®ал. ‚ᥠбгйҐбвў , ¤ ¦Ґ
б ¬лҐ Їа®б⥩訥, бв६пвбп г©вЁ ®в ®¤Ё­®зҐбвў . ЏҐаўл© Ё§
бў®Ґ© а бл, б­ аЄ ¬®Ј ўбваҐвЁвм «Ёим бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ, ­® Ї®Є 
­Ґ §­ « нв®Ј®.
- €в Є, Ј®бЇ®¤Ё­ ‘­ аЄ, - Їа®Ў®а¬®в « ђЁи а, - ў ¬ ­Ґ
­ ©вЁ ᯠᥭЁп Ё ў ®Ўа § е. Ѓг¤м ўл ­Ґ бв®«м Ја®¬ ¤­л, ¬л
¬®Ј«Ё Ўл Є®а®в вм ўҐзҐа , Ї®впЈЁў п ўЁ­ж®, «оЎгпбм
­Ґ§­ Є®¬л¬Ё «Ёж ¬Ё Ё ЁЈа п ў и е¬ вл. Ќ® ­Ґ ¤г¬ о, зв® ў б
ў«ҐзҐв Є Ї®¤®Ў­®© ¦Ё§­Ё.
Ћ­ Ўл« ᮢᥬ а冷¬. ‚Ў«Ё§Ё б­ аЄ, Є Є «оЎ®© ЎЁ®бЄ®­,
Ї®е®¤Ё« ­  б®вЄ ­­го Ё§ ¬а Є  б«Ґ§г, ®Єа㦥­­го ®аҐ®«®¬
Ї« ¬Ґ­Ё. Ќ е®¤пбм ў Ї®Є®Ґ, ®­ Ё¬Ґ« Ї®звЁ бдҐаЁзҐбЄго д®а¬г,
­® Ї® ¬ҐаҐ ў®§а бв ­Ёп бЄ®а®бвЁ б­ з «  ЇаЁ­Ё¬ « Є Ї«ҐўЁ¤­лҐ
®зҐав ­Ёп,   § вҐ¬ ЇаЁ®ЎаҐв « ўЁ¤ бв५л. ‘Ґ©з б, ¤ўЁЈ пбм
ў бЁб⥬Ґ б Ї«®в­л¬ а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ¬ Ї« ­Ґв, ®­ Ў®«миҐ Ї®е®¤Ё«
­  Ја®¬ ¤­го алЎг. •ў®бв Ё®­Ё§Ёа®ў ­­ле з бвЁж ®бв ў«п«
Ї®§ ¤Ё ᢥвпйЁ©бп б«Ґ¤.
Љ вҐа®Є ђЁи а  Є § «бп ЄаҐўҐвЄ®© а冷¬ б ®Ўа ¬«Ґ­­®©
Ј®«гЎл¬ Ї« ¬Ґ­Ґ¬ Ї бвмо Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® ЄЁв . ЊҐЄ  ®йгй « «Ёим
®Ўлз­®Ґ ®Ї бҐ­ЁҐ, ­Ґ Ў®«миҐ Ё ­Ґ ¬Ґ­миҐ. …¬г б«®ў­®
ЇаҐ¤бв®п«® ўбвгЇЁвм Ї®¤ бў®¤л еа ¬ , ­® еа ¬  ў® ¬­®Ј® а §
Ў®«м襣®, 祬 «оЎ®© Ё§ вҐе, зв® Ї®бв஥­ 祫®ўҐЄ®¬.
Љ®«®­­л, Ї®¤¤Ґа¦Ёў ойЁҐ бў®¤л, Ј«Ґ1Є  Ї®¤а ЈЁў «Ё,  
Ја®¬ ¤­лҐ Ј« § , ­ е®¤пйЁҐбп в ¬, Ј¤Ґ ®Ўлз­® ­  б®Ў®а е
а §­®жўҐв쥬 ЁЈа ов ஧ҐвЄЁ, ­Ґ ¬ЁЈ п Ј«п¤Ґ«Ё ЇҐаҐ¤ б®Ў®©.
Љ Є е®а®и® б­®ў  § Ўлвм ® ⮬, зв® г вҐЎп Ґбвм ўҐб. Ћ­
®вЄал« «оЄ Ё Ўлбва® ўлЎа «бп ­ аг¦г. Ћ­ ­Ґ бв « ба §г
®бў®Ў®¦¤ вмбп ®в бЄ д ­¤а . € б­ аЄ ҐйҐ ­Ґ Ї®¤®§аҐў « ® ҐЈ®
ЇаЁбгвбвўЁЁ.
ђЁи а Ї®¤Ї«л« Є «оЄг Ё «ҐЈЄ®©, Ї®звЁ ­Ґ®йгвЁ¬®© ¬лб«мо
§ бв ўЁ« ҐЈ® ®вЄалвмбп. Ћ­ бЄ®«м§­г« ў­гвам Ё Ї®­п«, зв®
®Ўа в­®Ј® ЇгвЁ ­Ґв. ЏҐаҐ¤ ­Ё¬ Їа®бвЁа «бп ¬а з­л© бЄ«ҐЇ.
Ћ­ ЇҐаҐбҐЄ ҐЈ®, ¤Ґ« п агЄ ¬Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, б«®ў­® Ї«л« ў
§ ¬Є­гв®© Є ¬ҐаҐ, Ё бв а пбм ­Ґ § ¤Ґвм Ї «мж ¬Ё
згўб⢨⥫м­ле б⥭®Є. …Ј® § йЁй «  бЎ®бв «м­®© бЄ д ­¤а, Ё
®­ б«ли « «Ёим бвгЄ б®Ўб⢥­­®Ј® бҐа¤ж . Ћ­ Їа®иҐ« ҐйҐ
зҐаҐ§ ®¤Ё­ «оЄ Ё Їа®­ЁЄ ў Ўаое® б­ аЄ . ќв® ¬Ґбв® в Є
­ §лў «Ё «Ёим Ї®  ­ «®ЈЁЁ. ‘­ аЄ ­Ґ Ё¬Ґ« ЇЁйҐў аҐ­Ёп. ќв®
бгйҐбвў® гбў Ёў «® а ¤Ё жЁо Ё§ ¬Ґ¦§ўҐ§¤­®Ј® Їа®бва ­бвў 
ўбҐ© Є®¦Ґ©, ®в祣® в  Ё ᢥ⨫ бм ®а ­¦Ґўл¬ ®Ј­Ґ¬. ‘⥭ЄЁ
"¦Ґ«г¤Є " б®бв®п«Ё Ё§ влбпз Єа®е®в­ле Є ¬Ґа, Є®в®алҐ ў
­ҐпаЄ®¬ ¦Ґ«в®ў в®¬ ᢥ⥠Ї®е®¤Ё«Ё ­  ЇзҐ«Ё­лҐ б®вл. Љ ¦¤ п
Є ¬Ґа  ЇаҐ¤­ §­ з « бм ¤«п ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© бЇ « ў
­Ґ© Ё Їа®блЇ «бп «Ёим Ї® ЁбвҐзҐ­ЁЁ ба®Є  ЇгвҐиҐбвўЁп. ‚