"Дуглас Клегг. Пять котят " - читать интересную книгу автора

По ночам было спокойно и хорошо. Она могла сколько угодно сидеть у
стены и слушать, как котята играют, охотятся на мышей и ползают туда-сюда.
Наоми пробовала придумывать для них имена, но когда придумывалось что-то
хорошее, она сразу путалась, кто из них кто.
Когда открывалась дверь спальни (а теперь это случалось редко), Наоми
больше не умирала со страха, а просто лежала и слушала своих котят. Теперь
они подросли, и их было хорошо слышно даже с кровати. Иногда, когда она
сильно зажмуривала глаза, у нее получалось представить, как они выглядят.
Все серые и полосатые, как мама-кошка. У одного на груди была белая
звездочка. У двоих глаза зеленые, а у всех остальных - синие. Один точно
стал очень толстым от всех этих мышей и плотвичек, которых он скушал в
течение прошлых недель, а другой исхудал как скелет, но при этом был бодр и
весел.


8


В один прекрасный день к ним приехала женщина в мужском костюме и
привезла какие-то картонные папки. Мать и отец Наоми были вовсе не рады ее
приезду.
Женщина задавала всякие вопросы, в основном родителям, а Наоми слушала
котят.
- Наоми, - сказал отец. - Ответь, пожалуйста, когда тебя спрашивают.
Наоми подняла глаза. Голос отца стал очень тихим, как будто его закрыли
под крышкой в какой-нибудь банке и он не мог оттуда выбраться. Она
посмотрела на женщину, потом на мать. У мамы на лбу блестели капельки пота.
- Да, мэм. - Она повернулась к женщине с папками.
- Как ты себя чувствуешь, милая?
- Хорошо.
- Ты недавно болела?
Наоми кивнула:
- Да, но мне уже лучше. Это был грипп.
- Хорошо проводишь каникулы?
Наоми склонила голову набок и прищурилась.
- Вы их слышите?
- Кого?
- Ну, их всех. Котят. Они кого-то поймали, мышь или воробья. По-моему,
я слышала. А вы?


9


Как только тетя с папками уехала, Дэн буквально взорвался гневом:
- Меня все это уже достало, когда ты уже прекратишь отравлять нам
жизнь?!
Наоми не поняла, о чем он говорит и кого имеет в виду. Она слышала, как
котята треплют птичку за крылья, слышала, как летят перья во все стороны.
Котята были очень славные, но иногда могли быть и жестокими. Как настоящие