"Дуглас Клегг. Пять котят " - читать интересную книгу автора

та ее защитила.
И тут она снова услышала их.
Котят.
Они тихонько мяукали, просили тунца или молока.
Они нашли ее и пришли к ней по узким проходам в стенах, чтобы сказать
ей, что все с ними в порядке.
Она заснула еще до того, как дверь снова открылась. Заснула под тихий
мяв, размышляя, хорошо ли им там, котятам; ловят ли они мышей, которые
иногда залезают в стены через трещины и вентиляцию. Эти пятеро по-прежнему
были здесь. Котята, ее котята. И она знала, что теперь все будет хорошо.


6


- Да что с ней такое?
- Ну, Дэн, если бы мы отвезли ее в больницу сразу, как только увидели,
что рана воспалилась...
- И нас обвинили бы в жестоком обращении с ребенком. Ты посмотри на
нее, посмотри. Тут дело не в воспалении или инфекции, Джин. Посмотри. Почему
она это делает?
- По-моему, она больна. У нее снова температура.
- В нее словно бес вселился.
Наоми слышала их, но не обращала внимания. Котята. Им было уже три
месяца, и их голоса звучали совсем как у взрослых. Они играли за узорчатыми
обоями в кухне, как раз за тостером. Наоми расслышала испуганный писк:
похоже, один из них поймал мышь, и теперь вся пятерка забавлялась с добычей.
Она прижала ладони к обоям, пытаясь раздвинуть стену. Но у нее, разумеется,
ничего не вышло.
- Почему она ползает по полу вдоль стены? - сказал отец. - Так люди не
делают. Она похожа на зверя.
- Милая, - мама погладила Наоми по волосам, - по-моему, тебе нужно
вернуться в постель.
Наоми взглянула на мать снизу вверх.
- Я люблю их, - сказала она, улыбаясь. - Я их очень люблю.
Мама отвела глаза.
- Я отвезу ее к доктору. Прямо сейчас!

* * *

- Здравствуй, Наоми. - Доктор был абсолютно лысый и весь так и лучился
доброжелательностью, прямо как добрый дедушка.
- Здравствуйте.
- Нога заживает хорошо, все сшито правильно. Чья это работа?
- Мамина. Она была медсестрой.
- Да, я знаю. Она когда-то работала со мной, ты не знала?
Нет ответа.
- На что жалуемся? - Доктор прижал стетоскоп к ее груди. Потом он
вставил ей в ухо такой смешной градусник, который он называл "пистолетом",
посветил ей в глаза, проверяя реакцию зрачков, и посмотрел горло, с такой