"Том Клэнси. Красный кролик ("Джек Райан") " - читать интересную книгу автора

также сотрудник консульского отдела, быстро делавший себе карьеру в
Государственном департаменте. На этой неделе он был в посольстве
ответственный за встречу гостей. - Перед вами здесь жил Чарли Вустер.
Отличный парень, сейчас он вернулся на "Туманное дно"*, греется на летнем
солнышке.
______________
* Полуофициальное прозвище государственного департамента США.

- А здесь летом как? - поинтересовалась Мари Пат.
- Что-то вроде Миннеаполиса, - ответил Барнс. - Жары особой не бывает,
и влажность терпимая. По правде говоря, и зимы в Москве не такие уж и
суровые - я родом из Миннеаполиса, - объяснил он. - Разумеется, германская
армия и Наполеон, возможно, с этим и не согласились бы, но, впрочем, никто и
не говорил, что Москва - это Париж, верно?
- Да, меня предупредили насчет ночной жизни, - усмехнулся Эд.
Впрочем, он сам ничего не имел против этого. В Париже специалисты
такого профиля никому не нужны. Назначение в Москву превзошло самые смелые
ожидания Эда. Он смел мечтать разве что о Болгарии, но чтобы попасть в самое
сердце зверя... Судя по всему, своей работой в Тегеране Эд произвел большое
впечатление на Боба Риттера. Хвала господу, Мери Пат пришла пора рожать
именно в тот момент. Они покинули Иран за сколько - кажется, меньше чем за
три недели до захвата заложников*? Беременность протекала с осложнениями, и
врач настоял на том, чтобы Мари Пат для родов возвратилась домой в Нью-Йорк.
Вот уж точно, дети - это дар божий... К тому же, маленький Эдди стал
урожденным ньюйоркцем, а Эду очень хотелось, чтобы его сын с рождения был
болельщиком "Янкиз" и "Рейнджерс". Самым лучшим в назначении в Москву,
помимо чисто профессиональной составляющей, была возможность увидеть своими
глазами лучший хоккей в мире. К черту балет и симфоническую музыку. Русские
дьяволы, проклятие, умеют гонять по льду шайбу. Жаль, что в России не
понимают бейсбол. Вероятно, для "мужиков" эта игра слишком заумная. Питчеры,
бэттеры, страйки - им это не осилить...
______________
* 4 ноября 1979 года религиозные студенты, поддержанные правительством
Ирана, захватили комплекс американского посольства, нарушив его
дипломатическую неприкосновенность, и удерживали 53 человек в качестве
заложников в течение 444 дней, до 20 января 1981 года.

- Квартира не слишком большая, - заметила Мери Пат, глядя на
приоткрытое окно.
Квартира находилась на шестом этаже. По крайней мере, шум транспорта не
будет слишком донимать. Жилой квартал для иностранцев - своеобразное гетто -
был обнесен стеной и охранялся. Русские утверждали, что делается это в целях
безопасности, однако проблема уличной преступности в отношении иностранцев в
Москве не стояла. Рядовым советским гражданам запрещалось иметь на руках
иностранную валюту, которую, к тому же, все равно нельзя было потратить
законным путем. Так что грабить на улицах американцев или французов не имело
смысла; а спутать их с простыми москвичами не было никакой возможности:
иностранцы выделялись среди них так же отчетливо, как павлины среди ворон.
- Привет! - В голосе, который произнес это слово, прозвучал английский
акцент. Через мгновение показалось и цветущее лицо говорившего. - Мы ваши