"Том Клэнси. Без жалости" - читать интересную книгу автора

Фургон вырвался на перекресток, и в памяти водит теля навсегда отпечатался
профиль молодой женщины, исчезающей под капотом его дизеля, затем последовал
ужасный крен и содрогающийся рывок вперед, когда грузовик своими передними
колесами расплющил автомобиль.

***

Хуже всего было всякое отсутствие чувств. Хелен была ее подругой. Сейчас
она умирала, и Пэм знала, что должна что-то испытывать, но не могла. Хотя рот
девушки был заткнут кляпом, это не останавливало звуков, которые рвались наружу
от того, что делали Билли и Рик. Это были звуки, издаваемые женщиной в
неминуемом приближении смерти. Тем не менее попытка побега должна быть
наказана, и Рик, и Билли, и Берт, и Генри осуществляли это наказание. Пэм
пыталась убедить себя, что это кошмарный сон, но страшные звуки удушья
принуждали ее смотреть, а сознание - ощущать, что это реальный мир. Хелен
поступила скверно. Она пыталась убежать, и они не могли допустить этого. Им с
Хелен объясняли все это много раз, а сейчас метод объяснения был таким, как
сказал Генри, что забывать больше никогда не придется. Пэм провела рукой по
тому месту, где однажды были сломаны ее ребра, и вспомнила свой собственный
урок. Когда глаза Хелен остановились на ее лице, она знала, что бессильна
что-то предпринять, и попыталась передать взглядом свое сочувствие. Большего
сделать она не осмелилась, и наконец Хелен замолкла - все кончилось. Теперь она
сможет закрыть глаза и подумать о том, когда наступит ее очередь.

***

Солдатам это казалось очень забавным. Они привязали тело американского
летчика с наружной стороны своей позиции, укрепленной мешками с песком, чтобы
он видел сбившие его пулеметы. Менее забавными были результаты атаки их
пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог. Тут же был и другой
летчик, которого они привязали рядом с первым, наслаждаясь его полным печали и
отчаяния взглядом, когда он смотрел на бандита, что летел с ним на том же
самолете. Из Ханоя прибыл офицер разведки. Сейчас он сверял имя летчика, то
глядя в список, который привез с собой, то наклоняясь, чтобы прочитать его имя
в документах. Должно быть, летчик был каким-то особенным, подумали пулеметчики,
наблюдая за тем, как реагировал на него офицер и как стал срочно звонить по
телефону. После того как пленник потерял сознание, офицер обмазал его лицо
кровью убитого товарища и несколько раз сфотографировал. Это озадачило
пулеметчиков. Похоже, офицер хотел, чтобы живой пилот выглядел таким же
мертвым, как и тело, лежащее рядом. Это было странным.

***

Это не было первым телом, которое ему пришлось опознавать, но Келли
считал, что та часть его жизни осталась далеко позади. Рядом стояли другие
люди, готовые поддержать его, однако способность устоять на ногах - еще не
способность выжить, а в такие моменты не бывает утешения. Он вышел из палаты
"Скорой помощи", чувствуя на себе взгляды врачей и медсестер. Был вызван
священник, чтобы отдать последний долг, и он что-то говорил, но Келли знал, что
его слов никто не слышит. Полицейский объяснил, что нельзя винить водителя.