"Эфраим Кишон. А в конце стоит парковочный столб (Сатиры о хитрости и коварстве автомобилистов)" - читать интересную книгу автораарестую.
- За что? - Я не обязан давать вам объяснения, уважаемый. Ваши документы! Йоселе вручил их ему. - Меня не интересует ваша больничная касса. Где ваше водительское удостоверение? - У меня его нет. - У вас его нет? Ага! Параграф 23! А где документы на машину? Отметка об уплате налога? Страховой полис автогражданской ответственности? - Нет. - Нет?! - Нет. У меня же нет никакой машины. Тишина. Долгая, абсолютная тишина. - У вас... нет... машины? - глаза законника нервически заморгали. - Да, но... кому же тогда принадлежит этот красный кабриолет? - Откуда же мне знать? - бросил Йоселе, даже несколько рассерженно. - Я в это кафе заскочил только быстренько выпить чашечку эспрессо, и это я вам все время пытаюсь растолковать. Но вы же и слушать не хотите... Официальный орган побледнел. Его челюсти беззвучно, но ритмично задвигались. Он медленно вытащил оба штрафных талона из-под стеклоочистителя и порвал их в мелкие клочки с выражением бесконечной скорби на лице. Потом он скрылся в темноте. Бедный парень больше не мог тут оставаться. Первую машину, которая у нас появилась, самая лучшая из всех жен (и иногда я) из-за ее французского происхождения называли "Мадемуазель" - это было первоклассное изделие. - Постучи по дереву, - так сказал я однажды утром, прощаясь в дверях. - Мы ездим на своей любимой маленькой машине уже два года, а она еще ни разу не узнала, как выглядит внутри ремонтная мастерская! Я помахал рукой и поехал. Но как только сразу после этого я надавил на газ, маленькая машина немедленно начала кашлять и подрагивать, подпрыгивать то передом, то задом, производить настоящий заградительный огонь из-за пропуска зажигания, и вообще, в ней оставалось сил только на то, чтобы доехать до мастерской Микки-менялы. Микки - мой самый любимый механик, выдающийся специалист своего дела, приятный, услужливый, старательный, современный, с золотым сердцем, но с одним редким роковым пороком: он беспощадно и с большим удовольствием менял все детали. При малейшем упоминании об автодетали, будь это даже в хвалебном смысле, в нем непроизвольно разгоралась жажда деятельности, и он в мгновение ока менял эту деталь на новую. Старая же всегда оказывалась поврежденной, по крайней мере, на острый взгляд Микки. Я, со своей стороны, не мог так напряженно вглядываться и не находил никаких повреждений. - Если бы вы могли их увидеть, - свысока поучал меня Микки, - машина вообще больше не сдвинулась бы с места. |
|
|