"Абульхасан Кисаи. Стихи. Сборник персидско-таджикской классической поэзии " - читать интересную книгу автора

ЂЃ“‹њ•Ђ‘ЂЌ Љ€‘Ђ€

ЏҐаҐў®¤ ‚. ‹ҐўЁЄ 



ђ®§  - ¤ а ЇаҐЄа б­л© а п, «о¤п¬ Ї®б« ­­л©
­  Ў« Ј®.
‘в ­Ґв бҐа¤жҐ¬ Ў« Ј®а®¤­Ґ© в®в, Єв® ஧г
ў ¤®¬ ЇаЁ­Ґб.
Џа®¤ ўҐж, § зҐ¬ ­  ¤Ґ­мЈЁ ®Ў¬Ґ­пвм вл
е®зҐим ஧л?
—в® ¤®а®¦Ґ а®§л ЄгЇЁим вл ­  ўлагзЄг
®в ஧?

* * *

ђ §ўҐ п Є« ¤г аг¬п­  Ё зҐа­о бҐ¤лҐ Єг¤аЁ
„«п в®Ј®, зв®Ў ¬®«®¤Ёвмбп? ЌҐв, ­Ґ Ј­Ґў ©бп, ¤а㦮Є!
„Ґ«® ў ⮬, зв® г ᥤ®Ј® Ёйгв ¬г¤а®бвЁ ®Ўлз­®,
Ђ ўҐ¤м п, б ¬  вл §­ Ґим, в Є ®в ¬г¤а®бвЁ ¤ «ҐЄ!



ЂЎг«ме б ­ ЉЁб Ё (903 - 1003) - Їа®Ёб室Ё« Ё§ ЊҐаў  (Ј®-
த Њ ал ў ’гаЄ¬Ґ­бЄ®© ‘‘ђ),  ўв®а бвЁе®ў, Їа®­ЁЄ­гвле дЁ«®б®д-
бЄЁ¬Ё ⥬ ¬Ё. €§ ҐЈ® вў®азҐбвў  б®еа ­Ё«®бм ®зҐ­м ­Ґ¬­®Ј®Ґ.



"ђ®§  - ¤ а ЇаҐЄа б­л© а п..."
"ђ §ўҐ п Є« ¤г аг¬п­ ..."



‘Ў ђ60

‘®бв ў«Ґ­ЁҐ Ё ЇаЁ¬Ґз ­Ёп Њ.-Ќ. Ћ. Ћб¬ ­®ў 
ЏаҐ¤Ёб«®ўЁҐ Њ. Ђ. „а®Ўл襢 

ђ®¤­ЁЄ ¦Ґ¬зг¦Ё­: ЏҐабЁ¤бЄ®-в ¤¦ЁЄбЄ п Є« ббЁзҐбЄ п Ї®н§Ёп / ‘®бв. Њ.-Ќ.
Ћ. Ћб¬ ­®ў; ЏаҐ¤Ёб«. Њ. „а®Ўл襢 . - Њ.: Њ®бЄ. а Ў®зЁ©, 1979. - 512 б.


‚ Є­ЁЈг ў®и«Ё бвЁе®вў®аҐ­Ёп Ё ®валўЄЁ Ё§ Ї®н¬ ЇҐабЁ¤бЄЁе Ё в ¤¦ЁЄбЄЁе
Ї®нв®ў Є« ббЁзҐбЄ®Ј® ЇҐаЁ®¤ : ђг¤ ЄЁ, ”Ёа¤®гбЁ, Ћ¬ а  • ©п¬ , ‘  ¤Ё,
• дЁ§ , „¦ ¬Ё Ё ¤агЈЁе,  §ҐаЎ ©¤¦ ­бЄЁе Ї®нв®ў • Є ­Ё Ё ЌЁ§ ¬Ё (ЇЁб ўиЁе
­  д абЁ),   в Є¦Ґ ЇҐаб®п§лз­®Ј® Ї®нв  €­¤ЁЁ Ђ¬Ёа  •®ба®ў  „Ґе«ҐўЁ.