"Редьярд Киплинг. Маленький Торба" - читать интересную книгу автора

ђҐ¤мпа¤ „¦®§Ґд ЉЁЇ«Ё­Ј


Њ «Ґ­мЄЁ© ’®аЎ 


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Ђ­Ј«Ё©бЄ п ­®ўҐ«« ": ‹Ґ­Ё§¤ в; ‹Ґ­ЁЈа ¤; 1961

ѓ®«®ў  ®ЎўЁ­пҐ¬®Ј® ­Ґ ¤®бвЁЈ «  ўҐае  аҐиҐвЄЁ ў®ЄагЈ бЄ ¬мЁ
Ї®¤бг¤Ё¬ле",я- Є Є ЇЁигв ў  ­Ј«Ё©бЄЁе Ј §Ґв е. ‚Їа®зҐ¬, ®Ў н⮬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ
б®®Ўй «®бм ў ЇаҐббҐ, Ї®в®¬г зв® ­ЁЄ®Ј® ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ Ё­вҐаҐб®ў «  бг¤мЎ 
Њ «Ґ­мЄ®Ј® ’®Ўал. ЌҐбЄ®«мЄ® ¤®«ЈЁе ¦ аЄЁе Ї®б«ҐЇ®«г¤Ґ­­ле з б®ў б㤥Ў­лҐ
§ бҐ¤ вҐ«Ё а §ЎЁа «Ё ҐЈ® ¤Ґ«®, ­®, Є®Ј¤  ®­Ё ®Ўа й «Ёбм Є ­Ґ¬г б ў®Їа®б®¬,
®­ в®«мЄ® ­Ё§Є® Є« ­п«бп Ё е­лЄ «. Ћ­Ё ЇаЁ§­ «Ё г«ЁЄЁ Їа®вЁў ­ҐЈ®
­Ґ¤®бв в®з­л¬Ё, Ё бг¤мп г⢥न« Ёе аҐиҐ­ЁҐ. Џа ў¤ , ⥫® бҐбвал Њ «Ґ­мЄ®Ј®
’®Ўал Ўл«® ­ ©¤Ґ­® ­  ¤­Ґ Є®«®¤ж  Ё, Єа®¬Ґ ­ҐЈ®, ­  Ї®«¬Ё«Ё ў®ЄагЈ ­Ґ Ўл«®
­Ё ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ , ­® ¤Ґў®зЄ  ¬®Ј«  бў «Ёвмбп вг¤  Ё б«гз ©­®. Џ®н⮬г
Њ «Ґ­мЄ®Ј® ’®Ўаг ®Їа ў¤ «Ё Ё ®вЇгбвЁ«Ё ­  ўбҐ зҐвлॠбв®а®­л. ќв® Ўл«® ­Ґ
бв®«м ¬Ё«®бҐа¤­®, Є Є ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп, Ї®в®¬г зв® Ґ¬г ­ҐЄг¤  Ўл«® Ё¤вЁ,
­ҐзҐЈ® Ґбвм Ё ­ҐзҐ¬ ЇаЁЄалвм бў®Ґ ⥫®.
Ћ­ ўл襫 ў® ¤ў®а ЇҐаҐ¤ Єа б­л¬ б㤥Ў­л¬ §¤ ­ЁҐ¬ Ё гᥫбп ­  Єа ©
Є®«®¤ж , а §¤г¬лў п ® ⮬, г¤ бвбп «Ё Ґ¬г ‡ ўҐаиЁвм Їа릮Є ў нвг зҐа­го ў®¤г
ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­л¬ Ї®Ја㦥­ЁҐ¬ ў —Ґа­лҐ ‚®¤л ‡ ЎўҐ­Ёп. Ќ  ўл¬®йҐ­­®© ЄЁаЇЁз®¬
§Ґ¬«Ґ «Ґ¦ «  ®бв ў«Ґ­­ п Є®­о宬 Їгбв п в®аЎ , Ё Њ «Ґ­мЄЁ© ’®Ўа , ®зҐ­м
Ј®«®¤­л©, ЇаЁ­п«бп ўлЁбЄЁў вм блалҐ §Ґа­ , Є®в®але ­Ґ § ¬ҐвЁ«  «®и ¤м.
-яЂ- , ў®а! € ҐЈ® в®«мЄ® зв® ўлЇгбвЁ«  Є а ой п ¤Ґб­Ёж  § Є®­ !
Џ®©¤Ґ¬-Є !я- бЄ § « Є®­ое, Ё Њ «Ґ­мЄ®Ј® ’®Ўаг §  ге® ®вўҐ«Ё Є Ў®«м讬㠨
в®«бв®¬г  ­Ј«Ёз ­Ё­г Ё Ї®ўҐ¤ «Ё Ґ¬г ® Єа ¦Ґ.
-я—в®?!я- ў®бЄ«ЁЄ­г«  ­Ј«Ёз ­Ё­ ваЁ а §  Ї®¤ап¤ (в®«мЄ® гЇ®вॡЁ« ®­
Ў®«ҐҐ ЄаҐЇЄ®Ґ б«®ў®).я- Џ®б ¤Ёвм ҐЈ® ў Є«ҐвЄг Ё ®вўҐ§вЁ Є® ¬­Ґ ў ¤®¬.
€ ў®в Њ «Ґ­мЄ®Ј® ’®Ўаг, 㢥७­®Ј®, зв® ҐЈ® § Є®«ов, Є Є Ї®а®бҐ­Є ,
Ї®б ¤Ё«Ё ў аҐиҐвз вл© дгаЈ®­ Ё ®вўҐ§«Ё ў ¤®¬ Є  ­Ј«Ёз ­Ё­г.
-я—в®?!я- б­®ў  бЄ § «  ­Ј«Ёз ­Ё­.я- ‘л஥ §Ґа­®, Ў®¦Ґ ¬Ё«®бвЁўл©! ќ©,
Єв®-­ЁЎг¤м в ¬, ­ Є®а¬ЁвҐ ¬ «мзЁиЄг. Њл ЇаЁбв ўЁ¬ ҐЈ® Є «®и ¤п¬. ‘«лиЁвҐ?...
‘л஥ §Ґа­®, Ўг¤м п Їа®Є«пв!
-яђ ббЄ ¦Ё ­ ¬ ⥯Ґам ® ᥡҐ,я- бЄ § « бв аиЁ© Є®­ое Њ «Ґ­мЄ®¬г ’®ЎаҐ,
Є®Ј¤  ўбҐ Ї®Ґ«Ё Ё б«гЈЁ а бЇ®«®¦Ё«Ёбм ®в¤®е­гвм §  ¤®¬®¬.я- ’л ­Ґ Ё§ Є бвл
Є®­ое®ў, а §ўҐ зв® вҐЎп ЇаЁўҐ« Є ­ ¬ ¦Ґ«г¤®Є. Љ Є вл Ї®Ї « Ї®¤ бг¤ Ё §  зв®?
ЋвўҐз ©, ¤мпў®«мбЄ®Ґ ®вதмҐ!
-яЊ­Ґ ­ҐзҐЈ® Ўл«® Ґбвм,я- бЇ®Є®©­® бЄ § « Њ «Ґ­мЄЁ© ’®Ўа .я- ‡¤Ґбм
е®а®иҐҐ ¬Ґбв®.
-яѓ®ў®аЁ Їа ў¤г,я- бЄ § « бв аиЁ© Є®­ое,я- ­Ґ в® п § бв ў«о ⥡п
зЁбвЁвм бв®©«® а릥Ј® ¦ҐаҐЎж , в®Ј®, зв® Єгб Ґвбп, Є Є ўҐаЎ«о¤.
-яЊл - ⥫Ё, Є®в®алҐ ¦¬гв ¬ б«®,я- бЄ § « Њ «Ґ­мЄЁ© ’®Ўа , § алў пбм
Ї «мж ¬Ё ­®Ј ў Їл«м.я- Њл ўбҐ Ўл«Ё ⥫Ё - ¬®© ®вҐж, ¬®п ¬ вм, ¬®© Ўа в,
бв аиҐ ¬Ґ­п ­  зҐвлॠЈ®¤ , п Ё ¬®п бҐбва .
-я’ , Є®в®аго ­ и«Ё ¬Ґавў®© ў Є®«®¤жҐ?я- бЇа®бЁ« Єв®-в®, б«ли ўиЁ© ®
б㤥.
-я„ ,я- бҐа쥧­® Ї®¤вўҐа¤Ё« Њ «Ґ­мЄЁ© ’®Ўа .я- ’ , Є®в®аго ­ и«Ё