"Софи Кинселла. Девушка и призрак" - читать интересную книгу автораимени Сесили.
- Ты стащила ее платье? - прыскаю я. - Попросту украла? - Ничего я не украла. Что за чушь. - Откуда ты знаешь, - подкалываю я ее, - возможно, она тоже стала привидением, хотела сегодня надеть это платье, а теперь сидит где-нибудь и рыдает. - Все устроено по-другому, - ледяным тоном отвечает Сэди. - Раз так, то представь себе ожерелье! Вообрази его, и оно появится. Закрой глаза, сосредоточься... - Ты всегда такая тупая? - обрывает меня Сэди. - Думаешь, я не пробовала? Я и свою меховую накидку с капюшоном пыталась представить, и бальные атласные туфли тоже, но все бесполезно. Понятия не имею почему. - Наверное, ты можешь носить только призрачную одежду, - произношу я после некоторого раздумья. - Одежду, которой больше нет. Которая порвалась, истлела, что-то в этом роде. Мы обе разглядываем розовато-лиловое платье. Даже жалко, что оно истлело. Зачем я только заговорила об этом? - Итак, ты готова? - меняю я тему разговора. - Если поторопимся, то застанем Джоша дома. Ну давай же. Поехали! - Я хватаю ключи и нетерпеливо поворачиваюсь к Сэди. - Господи! Какие у тебя мощные руки, - бормочет она. - Я раньше не замечала. - Ничего подобного, - обижаюсь я и демонстрирую ей бицепсы. - Мускулы как мускулы. Сэди испуганно отскакивает. белые ручонки. - А вот я всегда могла похвастаться изящными руками. - В наши дни, знаешь ли, другие каноны красоты, - сообщаю я. - Мы ходим в тренажерные залы. Ты готова? Такси прибудет через минуту. Раздается звонок. Я снимаю трубку домофона. - Привет! Я уже спускаюсь. - Лара, дорогая, это папа. И мама. Просто решили навестить тебя. Подумали, что как раз успеем застать тебя до работы. Папа с мамой? И что значит "решили навестить"? Мама с папой никогда не навещают меня просто так. - О... прекрасно! - вымученно восклицаю я. - Как раз собралась выходить. Я выскакиваю из дома и натыкаюсь на родителей. Мама прижимает к груди цветочный горшок, у папы в руках огромный пакет из магазина "Холланд энд Барретт".[9] Заметив меня, предки расплываются в фальшивых улыбках, как будто встречают чокнутую, сбежавшую из дурдома. - Лара, дорогая, - папа пристально вглядывается в меня, - ты не отвечала ни на звонки, ни на сообщения. Мы так волновались! - Ох. Простите меня. Столько дел навалилось. - Как все прошло в полицейском участке? - Мама пытается скрыть панику. - Отлично. Они записали мои показания. - О, Майкл! - Мама зажмуривает глаза. Папа обеспокоен ничуть не меньше маминого. - Ты действительно думаешь, что двоюродную бабушку Сэди убили? - Послушай, папа, все это ерунда, - убеждаю я. - Не надо переживать. |
|
|