"Паскаль Киньяр. Вилла "Амалия"" - читать интересную книгу автора

* * *

В воскресенье, сидя в стареньком пикапе-"ситроене", в котором Жорж вез
ее на вокзал, она сказала ему:
- Ты мог бы остаться в Шуази до конца недели?
- Могу, по крайней мере до субботы. Но в субботу мне нужно съездить в
Тейи. Почему ты спрашиваешь?
- Просто так. Значит, ты до субботы пробудешь в Шуази?
- Да. Если хочешь. Вообще-то я так и собирался. Можно все-таки узнать,
в чем дело?
- Нет. Не беспокойся.
- А я и не беспокоюсь.
Рабочие уже больше не проходили по берегу. Она еще дважды приезжала из
Парижа. Купила в Сансе и велела доставить в свой новый дом кровать и прочую
мебель. Вкусам Жоржа она не очень-то доверяла. Предпочитала всем заниматься
сама. Подрядчик и не думал спорить с ней по поводу этих набегов (зима
выдалась на удивление теплая, скоро все высохнет, река была под боком, она
платила ему наличными, из рук в руки).
В комнате, выходившей в сад, она устроила кухню: маленький
холодильничек, поверх него электроплита, круглый белый садовый стол и пара
садовых кресел, вот и все.
Комната с видом на Йонну стала гостиной, где все было белое.
Спальня наверху была практически пуста, как больничная палата.
В углу - узенькая кровать с белой периной и белыми подушками, на
стенах, сверху донизу, белые полки для нот или книг.
И крошечный туалет слева от лестницы.


Глава IX

Стояла еще глубокая ночь, когда она приехала на вокзал. На перроне
разгуливал и завывал ветер. Она укрылась под навесом. Но и там, под навесом,
ветер раскачивал, грозя разбить, оголенные горевшие лампочки. Она подняла
воротник своей кожаной куртки. Вышла из-под навеса. Начала прохаживаться
взад-вперед по перрону в ожидании поезда. Войдя в вагон, она нашла свободное
место и села, надеясь подремать в обретенном тепле, как вдруг молодой
бритоголовый алжирец в тренировочном костюме протянул ей распечатанную пачку
шоколадного печенья.
И не отстал, пока она не взяла одно.
- Я хочу поговорить, - сказал он ей.
- А что, если я не хочу слушать? - ответила она.
- Я хочу поговорить, - повторил он, тоном выше.
Его голос звучал угрожающе - или, скорее, чересчур взвинченно.
- Ну что ж, тем хуже для меня, но я буду слушать только при одном
условии - с закрытыми глазами.
- Ладно.
Она прижалась затылком к подголовнику, устроилась поудобнее и сказала:
- Можете начинать. Я слушаю.
- В Париже мне нужно разыскать...