"Стивен Кинг. Блейз" - читать интересную книгу автора

сторону и выкатился из сарая. Развернулся и выехал на шоссе. Взял курс на
Окома-Хайтс.

Глава 11

С парковкой в Окома-Хайтс проблем не возникло, хоть этот район
постоянно патрулировался копами. Эту часть Джордж проработал за несколько
месяцев до смерти. Она служила фундаментом всего плана.
По другую сторону шоссе, в четверти мили от поместья Джерардов,
возвышалась башня кондоминиума. В квартирах, расположенных на девяти этажах
"Дубового леса", жили состоятельные, даже очень состоятельные люди, которые
вели дела в Портленде, Портсмуте и Бостоне. С одной стороны здания
находилась охраняемая автостоянка для гостей. Когда Блейз подъехал к
воротам, из маленькой сторожки вышел мужчина, на ходу застегивая молнию
куртки с капюшоном.
- К кому вы, сэр?
- К мистеру Джозефу Карлтону.
- Да, сэр, - кивнул охранник. Его не удивило, что разговор происходил
почти в два часа ночи. - Сообщить о вашем приезде?
Блейз покачал головой и показал охраннику красную пластиковую карточку.
Она принадлежала Джорджу. Если бы охранник сказал, что все равно должен
позвонить мистеру Карлтону, если бы даже подозрительно глянул на Блейза, тот
бы понял, что толку от гостевой карточки больше нет, произошли какие-то
перемены, скажем, администрация изменила цвет этих карточек, а потому ему
нужно сваливать.
Но охранник только кивнул и вернулся в сторожку. Через мгновение ворота
распахнулись, и Блейз проехал на автостоянку.
Никакого Джозефа Карлтона не существовало, по крайней мере так думал
Блейз. Джордж говорил, что квартиру на восьмом этаже арендуют для своих дел
несколько парней из Бостона, которых он называл Ирландские Умники. Иногда
Умники проводили здесь деловые встречи. Иногда приглашали сюда девушек по
вызову. Но в основном играли в покер. С полдюжины раз в игре принимал
участие и Джордж. Он оказался вхож в это общество, потому что вырос с одним
из Умников, преждевременно поседевшим бандитом, которого звали Билли О'Ши и,
с выпученными лягушачьими глазами и синюшными губами. Билли О'Ши и называл
Джорджа Хрипли, из-за его голоса, или, случалось, просто Хриплый.
Иногда Джордж и Билли болтали о недотрогах и профессионалках.
Блейз дважды присутствовал на таких играх вместе с Джорджем и едва
верил своим глазам, видя на столе такое количество денег. Один раз Джордж
выиграл пять тысяч долларов. В другой проиграл две тысячи. Именно столь
близкое расположение "Дубового леса" к поместью Джерардов и навело Джорджа
на мысль о деньгах Джерарда и маленьком джерардовском наследнике.
На гостевой стоянке царили темнота и тишина. Снег, который сгребали к
забору, поблескивал в свете единственного фонаря. Забор отделял автостоянку
от четырех акров пустующей земли по другую его сторону.
Блейз вылез из "форда", прошел к задней дверце, вытащил лестницу. Он
действовал, а потому чувствовал себя гораздо увереннее. Сомнения и тревоги
забывались, когда он что-то делал.
Он перебросил лестницу через забор. Полез следом, зацепился штаниной за
проволоку, головой вниз рухнул в снег (его толщина составляла не меньше трех