"Стивен Кинг. Блейз" - читать интересную книгу автора

но никакой нервозности он не проявлял. Блейз давал им пятнадцать минут,
потом поднимался в номер.
- Никогда не думай о том, что ты входишь в номер, - инструктировал его
Джордж. - Представляй себе, что ты выходишь па сцену. И лох - единственный,
кто не знает, что это представление.
Блейз открывал дверь своим ключом и являлся на сцену со словами: "Хэнк,
дорогой, я так рад, что вернулся, - а потом приходил в ярость и изображал ее
очень неплохо, хотя, возможно, и не дотягивал до голливудских стандартов: -
Господи, нет! Я его убью! Я его убью!"
И тут же трехсотфунтовое тело нависало над кроватью, на которой трясся
от страха лох, к тому времени обычно остающийся в одних носках. Джордж в
последний момент успевал броситься между лохом и своим "разъяренным"
бой-френдом. "Хоть какой, но барьер", - думал лох. Если еще мог думать. И
тут же начиналась мыльная опера.
ДЖОРДЖ. Дана, послушай меня... все совсем не так, как кажется.
БЛЕЙЗ. Я его убью! Прочь с дороги, дай мне его убить! Я выброшу его в
окно!
(Вскрики ужаса лоха - восемь, а то и десять).
ДЖОРДЖ. Пожалуйста, дай сказать.
БЛЕЙЗ. Я оторву ему яйца!
(Лох начинает просить сохранить ему жизнь и половые органы, не
обязательно в такой последовательности).
ДЖОРДЖ. Нет, не оторвешь. Сейчас ты спустишься в вестибюль и там
дождешься меня.
После этих слов Блейз предпринимал еще одну попытку добраться до лоха.
Джорджу удавалось его удержать - из последних сил. Тогда Блейз вытаскивал
бумажник из брюк лоха.
БЛЕЙЗ. Теперь у меня твое имя и адрес, сука! И я позвоню твоей жене!
Вот тут большинство лохов забывали про угрозу и жизни, и гениталиям.
Теперь их интересовали исключительно собственная честь и мнение соседей.
Блейз находил такую смену приоритетов странной, но именно так происходило в
реальной жизни. Бумажник, кстати, позволял вывести лоха на чистую воду. Лох
говорил Джорджу, что зовут его Билл Смит, и живет он в Нью-Рошелле, а на
самом челе оказывался Доном Донахью из Бруклина.
Представление тем временем продолжалось, как и положено любому шоу.
ДЖОРДЖ. Иди вниз, Дана. Очень тебя прошу, иди вниз.
БЛЕЙЗ. Нет!
ДЖОРДЖ. Иди вниз, а не то я больше никогда не заговорю с тобой. Меня
тошнит от твоих истерик и собственнических замашек.
Вот тут Блейз уходил, прижимая бумажник к груди, бормоча угрозы, бросая
злобные взгляды на лоха.
Как только дверь закрывалась, лох разве что не целовал Джорджу ноги. Он
должен заполучить бумажник. Он готов на все, лишь бы бумажник вернулся к
нему. Деньги значения не имеют, но документы... Если Салли узнает... и
Мелкий! Ох, Господи, если Мелкому станет известно...
Джордж успокаивал лоха. С этой частью представления он справлялся
прекрасно. Говорил, что с Даной, возможно, удастся найти общий язык. Чего
там, с Даной наверняка удастся найти общий язык. Ему требовалось несколько
минут, чтобы успокоиться, а потом Джордж поговорит с ним наедине. Объяснит
что к чему. И немного приголубит этого здоровенного болвана.