"Стивен Кинг. Рожать придется дома" - читать интересную книгу автора

поразительным - таким поразительным, что иногда, когда она днем думала о
наступающем вечере, ее колени слабели, а по телу пробегала дрожь. Но Джек еще
лучше разбирался в таких вещах, и ее постоянно растущее доверие к его
природному чутью становилось все сильнее. Короче, в течение некоторого времени
это была сказочная жизнь.
Затем Джек погиб, и все стало таким странным. Не только для Мэдди, не
только для нее одной.
Для всех.

***

Незадолго до того, как мир охватил необъяснимый кошмар, Мэдди поняла, что
она находится в состоянии, которое ее мать обычно называла "бер" - короткое
слово, похожее на звук, издаваемый человеком, когда ему хочется откашляться, и
горло у него заполнено мокротой (так по крайней мере казалось Мэдди). К тому
времени они с Джеком перебрались в дом рядом с семьей Палсифер на острове
Дженнесолт, который его жители и население расположенного поблизости
Литл-Талла называли просто Дженни.
Когда Мэдди пропустила вторые месячные, она была в отчаянии и не знала,
как поступить. Наконец после четырех бессонных ночей она отправилась на
континент к доктору Макэльвейну. Возвращаясь теперь мысленно к прошлому, она
вспоминала, как была рада этому. Если бы она ждала, не пропустит ли третьих
месячных, у Джека не было бы даже одного месяца счастья, и она не испытала бы
его заботу и доброту, которые он проявил к ней за это время.
Оглядываясь назад - теперь, когда она сама справлялась с делами, - ее
нерешительность казалась ей смехотворной, но в глубине души она знала, что
встреча с доктором потребует от нее невероятного мужества. Мэдди хотелось,
чтобы по утрам у нее были более убедительные приступы тошноты, она страстно
желала, чтобы рвота пробуждала ее от снов. Она записалась на прием к врачу,
когда Джек был в море, и поехала на континент, когда он ушел на работу. Но
невозможно было незаметно прокрасться на другой берег на пароме: слишком много
людей с обоих островов видели ее. Кто-нибудь обязательно скажет Джеку так,
небрежно, в ходе разговора, что он (или она) видел его жену пару дней назад на
борту "Принцессы". И тогда Джек захочет узнать, зачем она ездила на континент,
и, если окажется, что она ошиблась, он будет считать жену дурочкой. Но она не
ошиблась: у них будет ребенок, она "бер" ей было в высшей степени наплевать,
что это слово звучало как у простуженного человека, пытающегося очистить горе
от накопившейся там слизи). И Джеку Пейсу оставалось ровно двадцать семь дней
предвкушать рождение первенца, когда предательская волна подхватила его лодку
по имени "Моя любимая", которую он унаследовал от дяди Майка, он упал за борт.
Джек хорошо плавал и выскочил на поверхность как пробка, несчастным голосом
рассказывал ей Дэйв Имонс. Но как раз в этот момент набежала вторая большая
волна, отбросившая лодку Джека, у борта которой плавал ее хозяин, прямо на
лодку Дэйва Имонса. Дэйв не говорил, что произошло дальше, но она все поняла -
Мэдди родилась и выросла на острове. Более того, она слышала глухой звук,
когда лодка с таким предательским именем врезалась в голову ее мужа, разбросав
вокруг кровь, осколки костей, волосы может быть, часть мозга человека, который
заставлял его : ночам в глубокой теплой кровати раз за разом повторять ее имя,
когда он входил в нее.
Одетый в тяжелую парку с капюшоном, утепленные пухом штаны и сапоги, Джек