"Стивен Кинг. Что приснилось Харви" - читать интересную книгу автора

попыталась вспомнить когда Харви в последний раз упоминал о том, какие ему
снятся сны, и не смогла. Она смутно помнила те дни, когда он ухаживал за
ней. Тогда Харви говорил что-нибудь типа "Я видел тебя во сне", а она была
слишком молода, чтобы считать это неубедительным.

- Что ты сделал? -
- Проснулся от собственного вопля - повторил он. - Ты слышала что я
сказал? -
- Нет - ответила она продолжая смотреть на него. Удивительно если он
пытается так подтрунивать над ней, если это какая-то странная утренняя
шутка. Но Харви не тот мужчина, который умеет шутить. Его представление о
юморе, это грубые армейские анекдоты за ужином. Она слышала каждый из них,
по крайней мере, сотню раз.
- Я выкрикивал какие то слова, но в действительности, я не был способен
произнести их. Это было как...я не знаю...я не мог закрыть свой рот. Я
кричал так, как будто получил удар в пах. И мой голосос был ниже. Не такой
как мой собственный голос. - Он замолчал. - Я слышал себя и не мог заставить
себя остановиться. Меня все время трясло, и я должен был включить свет хотя
бы на мгновение. Я попробовал напустить в штаны и не смог. В эти дни мне
казалось что я всегда хочу в туалет, в любом случае хотя бы немного - но
только не этим утром. - Он опять замолчал, продолжая сидеть в луче солнца.
Она могла видеть пылинки танцующие в солнечном свете. Казалось что они
окружают Харви сиянием.
- И что же тебе приснилось? - спросила она, и вот что странно: первый
раз может быть за пять лет, с тех пор как они перестали ложиться спать до
полуночи, обсуждая - оставить ли у себя акции Моторолы или продать их
(продажа акций глубоко ранила их), в первый раз ее заинтересовало то, о чем
он говорит.
- Я не знаю хочется ли мне рассказывать тебе это, - сказал он. Его
голос прозвучал непривычно смущенно. Харви отвернулся, взял перечницу и
принялся перекидывать ее из руки в руку.
- Говорят, если ты расскажешь кому нибудь свой сон, то он не сбудется,
- сказала она ему, и здесь была странность No 2: неожиданно Харви стал
считаться с ней, хотя годами не проявлял такой заботливости. Даже его тень,
на стене над микроволновкой, выглядела заботливой. Она подумала, он выглядит
так, как будто ему есть какое то дело до ее мнения. И почему это произошло?
Почему тогда, когда я думала что жизнь такая тусклая, она начала казаться
насыщенной? И именно этим летним утром в конце июня.
Мы в Коннектикуте. Когда наступает июнь мы всегда находимся в
Коннектикуте. Вскоре кто нибудь из нас пойдет за газетой, которая будет
разделена на три части, как древняя Галлия.
- Так действительно говорят? - он взвешивал эту мысль, его брови
поднялись вверх (ей надо было выщипать их снова, они становились как дикие
заросли, и он никогда не знал об этом). Харви продолжал перекидывать
перечницу из руки в руку. Ей хотелось сказать чтобы он перестал делать это.
Это раздражало ее, как кричащая темнота его тени на стене, как сильное
биение ее сердца, ритм которого внезапно стал набирать скорость безо всякой
на то причины. Но она не хотела отвлекать его от того, что пришло в его
суботне-утреннюю голову.
Затем он положил перечницу, которая должна была выглядеть обычной, но