"Дэнни Кинг. Школа для негодяев" - читать интересную книгу автора

обязан продолжить семей-ную традицию, по примеру отца и старшего брата стать
простым шахтером и выбросить из головы все эти дурацкие прыжки и пируэты,
течка.
Сразу признаюсь, балерины и балеруны никогда не вызывали у меня
восторга, но, согласитесь, парень должен иметь возможность заниматься тем,
чем ему хочется. Уж не знаю, что там у него вышло - как только Билли напялил
пачку и начал целовать приятелей, я сразу выключил телек. Однако ясно, что
главная идея этого фильма - вечный конфликт отцов и детей, возникший еще в
ту пору, когда пещерные подростки носили набедренные повязки размера "мини"
и малевали на каменных стенах.
Таков я был в пятнадцать лет - восходящая звезда мелкого воровства,
обделенный какой бы то ни было поддержкой окружающих. Разумеется, вряд ли
стоило ожидать, что мой старик (стопроцентный мистер Трубка-и-тапочки) и
мамаша (чья жизнь полностью, по любым вопросам зависела от мнения соседей)
будут поощрять мои честолюбивые замыслы, тем более что в половине случаев
пропадали именно родительские вещи. Впрочем, понимания со стороны кого-либо
еще я тоже не нащел.
Повторюсь, когда я решил ограбить кондитерскую лавку, мне пришлось
силой заставить Денни быть моим водителем, так как других подходящих
кандидатур на горизонте не маячило. Теперь, когда он повесил свои
велосипедные перчатки на гвоздь, я опять остался один. Все мои однокащники
собирались стать механиками, художниками-оформителями, пожарными,
гражданскими летчиками (или как Нил - работать на мусоровозке вместе с
папашей - нет, правда!); и никто из них не жаждал грабить банки. Не понимаю,
разве можно не хотеть ограбить банк? С ума они, что ли, посходили? Как ни
прискорбно, все мои сверстники имели поразиельно серенькие и убогие мечты, и
на их фоне я был паршивой овцой, которую гнали от одного хлева к другому, от
другого - к третьему и так далее, и так далее...

2. Приют последней надежды

К сожалению, оставалось все меньше хлевов, готовых впустить меня
погреться. Точнее, их не осталось вообще. Все лето 1989 года моя старушка
провела на телефоне, обзванивая учебные заведения в округе и надеясь хоть
куда-то меня пристроить, чтобы я получил аттестат о среднем образовании.
Все, чего она добилась, - лишние двадцать фунтов к счету за телефон.
Наверное, моя репутация была довольно громкой, потому что ни одна школа не
подпускала меня к дверям на пушечный выстрел, и в течение нескольких недель
я думал, что распрощался с учебой на целый год раньше остальных. По мне,
лучшего и желать не приходилось.
Папаша, мамаша и городские власти с таким положением дел мириться не
собирались и стали активно наводить мосты со всеми "специальными учебными
заведениями" в стране, пока, наконец, одна школа в Мидлсбро не согласилась
меня принять.
- Мидлсбро - это где? - поинтересовался я, услышав новость за
завтраком. Завтрак отличался от ужина только тем, что за столом дозволялось
читать газеты и комиксы.
- На северо-западе, недалеко от Ньюкасла, - сообщил отец, едва
сдерживая радость.
- И как же я буду каждый день добираться туда и обратно? - наивно