"Дэнни Кинг. Дневник киллера ("Криминальные дненики" #3) " - читать интересную книгу автораней усатый тип средних лет изо всех сил пыжился, чтобы выглядеть серьезно.
- Алан Карпентер, - кивнул на него Логан. - Член совета в Саттоне. Адрес и все подробности - в папке. Сделаешь до конца недели? - Последний срок? - Воскресенье. По крайности - в понедельник утром. Самое главное, чтобы в понедельник он не явился на заседание. Ну как? - Пожалуй, нормально. Холостяк, живет один, - кивнул я, перелистывая досье. - Держит кота - это вообще здорово. Все зависит от того, какой нужен вариант. - Естественные причины, - сконфуженно вздохнул Логан. - О нет, только не естественные причины! Терпеть такого не могу. Может, все-таки несчастный случай? - Извини, Иан, иначе никак. - Почему? - спросил я и тут же прикусил язык. - Ну-ну, хватит, ты же знаешь уговор, - поморщился Логан. Да, уговор есть уговор. Никогда не спрашивай зачем. Не нужно этого знать, понимаете? Так лучше для всех. Моя работа - убивать. Почему и для чего, решают Джон Брод и Дэниэл Логан, меня это не касается. Зря я спросил. Как только мне понадобится знать почему, я стану никому не нужен. На самом деле знание причин нисколько не помогает в работе, наоборот, даже мешает. Причины - штука очень личная. Если Джон Брод считает, что кому-то пора умереть, это вовсе не значит, что я тоже должен так думать. А если я, чего доброго, буду с ним не согласен, то результат может оказаться весьма плачевным. Допустим, к примеру, Броду нравится насиловать женщин, или убивать детей, или еще что-нибудь, и кто-то на него собрался донести. Ясно, тогда я могу подумать, что на Брода как раз стоит донести, и в результате не смогу выполнить задание. Это только пример, потому что, насколько я знаю, Д. Б. (как мы его обычно между собой зовем) ничем таким давно не занимается, но суть понятна. Уговор есть уговор. Никаких "почему". Я извинился за глупый вопрос и, запомнив все детали, вернул Логану папку. Из того, что было в папке, никак не явствовало, что Алан Карпентер заслужил свою смерть, однако, похоже, Д. Б. он чем-то огорчил. Значит, ему придется иметь дело со мной. 5. Последняя любовь Алана Карпе Итера Получив задание, первым делом изучаешь объект. Наблюдаешь за ним везде: на работе, дома, в магазине, в пабе, на площадке для сквоша или в клубе, где он собирает модели паровозов вместе с такими же придурками. Ты должен знать, чем клиент занимается в течение всего дня, чтобы найти его слабые места и точно рассчитать удар. Чем больше о нем знаешь, тем меньше остается на волю случая. Иногда водишь клиента по три недели, прежде чем убрать, - потом кажется, что убиваешь старого друга. Впрочем, с Аланом Карпентером я не мог позволить себе такой роскоши: имея лишь пару дней на наблюдение, пришлось общаться с ним как можно более тесно. Дело осложнялось тем, что для смерти по естественным причинам гораздо труднее подобрать удобный момент. Впрочем, кое-что работало и в мою пользу. Во-первых, он был муниципальным советником, во-вторых, гомосексуалистом, а в-третьих, держал кота. Вам, наверное, трудно понять, почему все это делало его более уязвимым - я объясню. |
|
|