"Дэнни Кинг. Дневник киллера ("Криминальные дненики" #3) " - читать интересную книгу автора

Тело отчаянно требует долгой горячей ванны, чистой постели и пары таблеток
снотворного, чтобы выключить мозг. Ни о чем другом и думать не хочется.
Вместо этого я получаю свою хренову матушку. Начинается...
- Это я! - заявляет она прямо с порога, что значит "Всего лишь я,
ничего особенного, извини, что навязываюсь, не обращай внимания на мои
слезы, вот умру и не буду больше тебе в тягость". Мамаша у меня - мастер
психологической войны. Просто невероятно: всего два слова, и я уже готов.
- Боже мой, ну сколько можно! Я устал, у меня все болит, середина ночи,
оставь меня в покое хоть сейчас!
- Так что, мне уйти? - с чувством произносит она. - Ты не хочешь меня
видеть?
- Нет, не хочу. Ни сейчас, ни потом.
- Вот как? Значит, так ты ко мне относишься? Я просто... я просто
хотела спросить, как у тебя дела, неужели я, мать, не имею на это право?
- Уйди, мне сейчас не до тебя.
- Ах, Иан, Иан... - лепечет она, горестно уронив руки и состроив
плаксивую мину. Губы ее вздрагивают, и мои психологические барьеры рушатся к
чертям один за другим. Я прижимаю кулаки к глазам и испускаю глухой стон.
- Я не могу сейчас с тобой говорить, мне надо прийти в себя.
- Послушай, я твоя мать, я пришла, чтобы помочь тебе, что с тобой? -
Она делает гигантский шаг вперед, оказавшись у меня прямо перед глазами.
- Нет, нет, ничего, - качаю я головой, хорошо понимая, что так от нее
не отделаешься. Если понадобится жечь меня каленым железом, она это сделает,
но вытрясет все. Все, что ее не касается, все, что я хочу скрыть. Все.
- Иан, пожалуйста, скажи, что случилось?
- Ничего, - глухо повторяю я, стараясь сам этому поверить. Поздно: мать
вцепилась в меня зубами и когтями, теперь ее не стряхнуть.
- Ты знаешь, когда у меня что-то не так, я всегда стараюсь поделиться с
кем-то...
- Да, да, я знаю - со мной, всегда почему-то со мной! - ору я. - Не
нужны мне твои проблемы, какого хрена ты вечно вываливаешь их на меня?
- Тебе нужны деньги?
- Нет, все в порядке. У меня полно денег, я не знаю, на что их тратить.
Ничего мне не нужно!
- Если нужны, я буду рада помочь. У меня отложено кое-что на черный
день, но я обойдусь. Немного, правда - я ведь небогата, извини.
- Да есть у меня деньги! - Вечно она об этом. Небось каждую ночь
молится, чтобы я оказался на мели и явился к ней с протянутой рукой. Вот
тогда-то она и зацепит меня по-настоящему - так, что я уже никогда не
вывернусь. И даже если я буду готов ей вернуть хоть в пятьдесят раз больше -
ни за что не возьмет! Один фунт моей крови для нее ценнее, чем миллион
фунтов бумажками.
- Конечно, мне пришлось отдать Иану всю свою пенсию, - будет она
рассказывать знакомым. - Времена теперь тяжелые, но я все-таки пытаюсь
как-то сводить концы с концами. Иан даже не знает, как мало у меня осталось.
Чего только не сделает мать для сына! Лишь бы он был счастлив - это мне
важнее всего... О, извините, что у меня бурчит в желудке - мне пришлось
отдать Иану свой обед: он любит иногда пообедать во второй раз... Да, я
голодна и немного ослабла, ничего, выдержу, главное - чтобы мой сын ни в чем
не нуждался, а я уж как-нибудь обойдусь. Мне и раньше приходилось жертвовать