"Уилла Кэзер. Заколдованная скала " - читать интересную книгу автора


Когда я на рождественские каникулы приехал в Сэндтаун, мы с ребятами
покатили на коньках по льду к нашему острову и там, вспомнив про свои
разговоры о Заколдованной скале, снова принялись обсуждать, как туда
отправиться.

Прошло вот уже двадцать лет, но никто из нас так и не взобрался на
Заколдованную скалу. Перси Паунд служит теперь биржевым маклером в
Канзас-Сити и ездит только по тем дорогам, что доступны его вместительному
красному автомобилю. Отто Гасслер пошел работать на железную дорогу, и ему
тормозом оторвало ступню; после этого они с Фрицем стали, как отец,
портными у нас в городке.
Артур же всю свою жизнь - а умер он, не дожив до двадцати пяти,-
проторчал в нашем вечно погруженном в спячку городишке. В последний раз я
виделся с ним, когда приезжал домой во время очередных каникул: Артур сидел
в шезлонге под тополем во дворике одного из двух сэндтаунских салунов.
Артур был весь какой-то неопрятный, и руки у него дрожали, однако, когда он
поднялся без тени смущения мне навстречу, глаза у него, как и прежде, были
все те же ясные, добрые. Поговорив с ним примерно час и вновь услышав его
смех, я подумал про себя: как могло случиться, что природа, старательно
потрудившаяся над созданием этого человека - от кончиков пальцев до изгиба
длинной стопы,- могла закинуть его навсегда в Сэндтаун. Артур, смеясь,
вспоминал про скалу Типа Смита, уверял, что чуть спадет жара, отправится
туда, говорил, что Большой каньон тоже посмотреть стоит.

Когда мы с ним простились, я был совершенно убежден, что никогда он не
выйдет за пределы этого дощатого забора, не покинет эту уютную тополиную
тень. И действительно, однажды летним утром он умер как раз под этим
деревом.

Тип Смит и по сей день поговаривает, что поедет в Нью-Мексико. Он
женился на деревенской бабе, грязнуле и транжирке, ушел с головой в детские
пеленки, поседел, сгорбился, потому что постоянно недосыпал и питался
кое-как. Но теперь, по его словам, самое худшее позади и, в общем, ему море
по колено. Когда я приезжал в Сэндтаун в последний раз, как-то лунным
вечером он пошел провожать меня домой, подсчитав выручку за день и закрыв
магазин. Мы пошли самой длинной дорогой, в обход, шли мимо школы, присели
на ступеньки, и тут нам вспомнилась та самая история про одинокую
прекрасную скалу и древнее племя. Тип утверждает, что до сих пор хочет
попасть туда, только теперь надо бы подождать, пока сынишка Берт подрастет,
и махнуть уж вместе с ним. Берт знает от отца эту легенду и теперь только и
мечтает что о Заколдованной скале.



ПРИЗРАКИ БИЗОНОВ

Составитель Александр Владимирович ВАЩЕНКО

Редактор Г. Ф. Фролова