"Джефри Кейн. Нашествие нежити [F]" - читать интересную книгу автора

нарочито слащаво обратился к Гордону:
- А теперь послушайте меня, Гордон, дружище, и слушайте хорошенько,
потому что повторять я не намерен...
- Да вы хоть представляете, с кем разговариваете? - возмущенно
перебил его Гордон.
- С ослом королевским, с болваном толстозадым, вот с...
- А сами-то вы кто такой?!
- Я-то шеф полиции города Нью-Йорка! Теперь поняли, черт бы вас
побрал?
Гордона нескрываемо трясло от злости. Он не привык к подобному
обращению. На какое-то мгновение показалось, что он вот-вот взорвется.
- Вы не смеете со мной так разговаривать!
- Все? - расхохотался ему в лицо Натан. - Слушайте, тупица вы
толстозадый, ни ваши деньги, ни ваше влияние не могут изменить того факта,
что здесь приказываю только я.
- Я ведь легко могу устроить так, что вы, мистер, быстренько полетите
со своей должности, будьте уверены!
- Да пошли вы к черту, Гордон! Ни этот город, ни решения, от которых
зависит судьба его жителей, не в вашей власти, и уж сделайте мне
одолжение, если только вы или кто-нибудь из ваших людей подойдет к этому
треклятому котловану...
- То что?
Натан вцепился в лацканы шикарного пиджака Гордона и опрокинул его
спиной на мокрый капот черного лимузина.
- Тогда я отволоку тебя в суд, и уж там ты у меня покрутишь своим
толстым задом, как на сковородке, - низко склонившись над поверженным
противником, прорычал комиссар. - Понял меня, англичашка паршивый?
Перкинс цеплялся за Натана, пытаясь оттащить его от Гордона. Наконец,
комиссар, тяжело дыша, выпустил беспомощно барахтавшегося финансиста и
отвернулся. Рабочие Гордона наблюдали за этой сценой с самым
заинтересованным вниманием, явно надеясь, что их босс теперь уж получит
давно заслуженную трепку.
Перкинс поднял из грязи шляпу Гордона и услужливо протянул ее
хозяину. Натан резким тоном подозвал его к себе и забрался в свой
автомобиль. Перкинс уселся напротив, горестно качая головой и не смея
поднять глаз на комиссара. Натан приказал водителю ехать в больницу
Святого Стефана.
Лимузин медленно покатил сквозь строй неохотно расступающихся
репортеров и многочисленных зевак.
- Выпьете, комиссар? - нерешительно спросил Перкинс, открывая
встроенный в салоне автомобиля бар.
- Нет, и вам запрещаю, Лойд. Вы по-прежнему полисмен, кем бы вы там
еще ни стали, и находитесь при исполнении служебных обязанностей.
Перкинс стиснул горлышко бутылки, потом, взяв себя в руки, осторожно
поставил ее обратно в бар.
- А вы здорово поставили Гордона на место, комиссар.
- А как насчет вас, Перкинс? Ваше-то где место, а?
- Что вы этим хотите сказать?
- А я этим хочу сказать то, что заметил, как вы пляшете вокруг
Гордона. Видно, платит он вам неплохо, а, Лойд?