"Джек Кетчам. Потомство ("Стая") " - читать интересную книгу автора

способствовало. Сумка тяжким грузом оттягивала руку.
Черт бы тебя побрал. Дин.
Женщина захлопнула дверцу машины - с первого раза замок не
защелкнулся. Надо будет подремонтировать, - машинально подумала она.
Каким, интересно, образом? С уходом Дина денег у нее оставалось разве
что на еду ей самой и ребенку, а ведь еще надо было раз в неделю платить
няне. После работы и суеты по дому этот один-единственный в неделю вечер
был ей просто необходим - ну, сходить там в кино, выпить пару-тройку
коктейлей, - тем более, что ребенок наконец достаточно подрос, чтобы его
можно было на время оставить с посторонним человеком. Однако для нее, как
для барменши, работы в Мертвой речке, можно сказать, почти не было, и никто
даже и не подумывал о том, чтобы подкинуть ей на чай. Что бы там ни
говорили про туристов, а с ними хоть на чаевые можно было рассчитывать.
Ну да ладно, - подумала она, - еще один месяц, а там начнется
туристский сезон. Так что как-нибудь перекантуюсь.
Она зашагала по растрескавшемуся асфальту в направлении боковой двери,
на ходу отыскивая на колечке нужный ключ.
Потом услышала, как что-то влетело в открытое кухонное окно и
ударилось о тяжелый и чересчур дорогой стол для разделки мяса. Судя по
всему, бутылка из-под "коки". Черт побери, это что, Нэнси так забавляется?
И так ест и пьет из моих запасов, так еще и вести себя как следует не
умеет!
Да, а с пивом надо все же завязывать, - подумала она. - Пожалуй, это я
смогу. Опять же, какая-никакая, а экономия. Хотя главное, конечно, не в
этом, так ведь?
Главное - это я сама, ну и беби, разумеется, верно? Женщина
почувствовала, как к щекам хлынула краска стыда. Почему она постоянно
называет ее "беби"?
Девочку звали Сюзанна. Сюзи. И она отнюдь не всегда была "беби". Она
вспомнила, что когда-то с любовью и нежностью выговаривала имя дочери,
тогда как сейчас почти не употребляла его. Словно ребенок превратился в
своего рода вещь - одну из тех самых вещей, которые окружали ее на каждом
шагу, вроде закладной за дом, ремонта крыши или подтекающего крана в
подвале.
Она подозревала, что Дин специально сорвал там резьбу - ей назло. Как,
впрочем, и во всем остальном тоже.
В какое-то мгновение она чуть было не разревелась. Затем поднялась по
ступенькам и вставил? ключ в замок. Нэнси, черт бы тебя побрал! Ключ не
понадобился - дверь оказалась открытой.
Ну сколько раз можно говорить этой девчонке: закрывай за собой двери?
О'кей, значит, сегодня вечером Дин опять прохлаждается в баре. Но ведь
не всегда же так будет продолжаться. Он ведь уже собирался заявиться,
причем именно тогда, когда ее самой не будет дома и когда ее машины не
окажется на подъездной дорожке. Дважды угрожал вывезти все из дома -
подогнать грузовик Уолчинского и вывезти абсолютно все, оставив ей лишь
грязную ванную.
Ну нет, так просто я ему этого не позволю, - подумала она.
А сейчас надо поговорить с этой девчонкой. - Нэнси!
Она открыла дверь в гостиную. На подоконнике все так же стоял
телевизор - ну какой к черту от него сейчас прок? - притворила за собой