"Джек Кетчам. Мертвый сезон ("Стервятники") " - читать интересную книгу автора

получаться, - подумал Питерс, - можно будет приступить к написанию
некролога по Сэму Ширингу, поскольку в таком городе, как их, без жены и
детей человека ожидал лишь полнейший упадок и крах.
- Ну ты как, до самого конца проводил этих Ландерсов? -
поинтересовался Питер.
Ширинг кивнул Хэнку, чтобы тот принес ему пива.
- Ну конечно, - ответил он. - И кстати, был несказанно рад этому.
- Приятная у тебя компания получилась, - заметил Питерс. - Знаешь,
всякий раз, когда попадается такая вот "дамочка с проблемами", у меня тут
же обостряется желание немедленно подать рапорт об отставке. - Он сделал
характерный жест рукой, словно отбрасывал от себя что-то неприятное.
Оба потягивали пиво. На музыкальном автомате уже никто не забавлялся,
и в баре воцарилась тишина. Стоявший неподалеку от них бармен Хэнк с
задумчивым видом смотрел в окно; заметить грустный взгляд на лице человека
его комплекции было явно неординарным событием. Зажатая с обеих сторон
Джимом и Джои Пинкусами, Лилия стояла, опершись о стойку бара - рука Джои
была небрежно перекинута через плечо девушки. Молодежь также молчала, и
Питерс поймал себя на мысли о том, что со стороны все это и в самом деле
очень смахивало на романтическое увлечение. Почувствовав, что в голове
начинает шуметь вторая кружка пива, он решительным жестом отодвинул ее от
себя. К тому же снова дала о себе знать застарелая боль в спине, про
которую доктор сказал, что причиной тому являлись слишком большие тяжести,
которые Питерсу приходилось переносить на себе в молодости, да и пиво
отнюдь не способствовало ее облегчению. Хотя, судя по всему, пиво тут было
абсолютно ни при чем.
- Тихо сейчас в городе, - сказал он, чуть повернувшись к Ширингу. -
Все разъехались.
Его напарник кивнул.
- А у меня какое-то странное предчувствие, - продолжал Питерс. - Не к
добру это.
- Что за предчувствие?
- Старею, наверное, Сэм. А может, наскучило однообразие нашей жизни,
вот и все.
Ширинг снова кивнул - что тут скажешь?
- С наступлением сезона появляются клоуны - туристы; в межсезонье же
никого, только мы остаемся. Хотя временами мне кажется, что и мы с тобой
тоже всего лишь клоуны. Сидим в этом маленьком городишке, ждем наступления
лета, а рыбалка с каждым годом становится все хуже. К чему все это, а? По
ночам, опять же, подолгу не могу уснуть, все ворочаюсь, ворочаюсь с боку на
бок. Всего-то пятьдесят пять стукнуло, а никак места себе не могу найти.
Неугомонный стал какой-то. Прямо забава какая-то. Знаешь, когда случается
нечто подобное, мне всегда кажется, что кто-то вздумал над нами подшутить.
Суетимся, суетимся, а ощущение такое, что все это не по-настоящему. Но у
меня все равно такое ощущение, что в этом году случится что-то особенное.
Вот прямо так - между сегодняшним днем и первым июня определенно что-то
произойдет, по крайней мере, со мной. Выиграю джек-пот в лотерею. Или умрет
какая-нибудь богатая тетушка, о которой я раньше и слыхом не слыхивал.
Одним словом, что-то. И вот тогда я возьму деньжат побольше, прихвачу свою
малышку и махну с ней в Париж. Я ведь бывал там уже, правда, это во время
войны было. Ну да ты об этом уже знаешь. А вот за двадцать три года работы