"Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики" - читать интересную книгу автора

что-то хоть немножко из ряда вон выходящее. Если рождается теленок с
четырьмя ногами, это никого не интересует. А вот если у него пять или шесть
ног, что иногда случается, то взрослые охотно читают про это за завтраком.
Если господин Мюллер честный малый, то до него никому нет решительно
никакого дела. Но вот если он разбавляет водой молоко и продает эту бурду за
сливки, то о нем напишут в газете. Напишут, как бы он ни протестовал. Вы
проходили когда-нибудь мимо типографии, где печатаются газеты? Там все
гудит, звенит, стучит так, что стены дрожат.

НУ, А ТЕПЕРЬ НАЧНпМ НАКОНЕЦ НАШ РАССКАЗ


Глава первая

ЭМИЛЬ ПОМОГАЕТ МЫТЬ ГОЛОВУ

- А ну-ка, - сказала фрау Тышбайн, - возьми этот кувшин с горячей
водой.
Сама она взяла другой кувшин и синий флакон с шампунем и направилась из
кухни в комнату. Эмиль схватил кувшин и поспешил за матерью.
В комнате, наклонившись над белым тазом, сидела женщина. Ее волосы были
распущены и свисали, закрывая лицо, словно охапка нечесаной шерсти. Мама
Эмиля полила эту белокурую копну шампунем и так энергично принялась тереть
чужую голову, что сразу же взбилась пена.
- Не горячо? - спросила она.
- Терпеть можно, - ответила голова.
Ах, да ведь это жена булочника, фрау Вирт!
- Здравствуйте, фрау Вирт, - сказал Эмиль и поставил кувшин под
туалетный столик.
- Тебе повезло, Эмиль, я слышала, ты едешь в Берлин, - раздалось из-под
намыленных волос, и голос звучал так, словно говорившую окунули в сбитые
сливки.
- Правда, сперва он не хотел ехать, - сказала мама, не переставая
тереть голову фрау Вирт. - Ну, а чего мальчишке здесь зря болтаться во время
каникул? В Берлине он никогда не был, а моя сестра Марта нас уже давно
приглашает. Ее муж зарабатывает вполне прилично, он служит на почте. Я,
конечно, ехать никак не могу. Под праздники у меня самая работа. Да он уже
не маленький, сам доедет, а в Берлине на вокзале Фридрихштрассе его встретит
бабушка. Она будет его ждать у цветочного киоска, чтобы с ним не
разминуться.
- Берлин ему понравится. Детям там интересно. Мой муж ездил туда
полтора года назад на соревнование по игре в кегли, и я с ним. Ну и
сутолока! Там есть улицы, где ночью светлее, чем днем. А машин сколько!.. -
бубнила фрау Вирт из глубины таза.
- Заграничных машин много? - спросил Эмиль.
- А почем я знаю, - сказала фрау Вирт и чихнула, потому что мыльная
пена попала ей в нос.
- Ну, а теперь пойди переоденься, да поживей, - поторопила его мама. -
Я все тебе приготовила. Выходной костюм лежит на кровати. Уже пора
собираться в путь. Как только я причешу фрау Вирт, мы будем обедать.