"Мэри Вирджиния Кэри. Тайна террористов, идущих по следу ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #39) " - читать интересную книгу автора

шестьдесят футов".
- Наверное, когда этот Борглум был маленький, мама долго внушала ему,
что его ждут большие дела. И тогда она сможет им гордиться, - рассмеялся
Пит.
- Ах, как остроумно! - раздался вдруг голос у них за спиной.
Они обернулись.
- Это все ваши внуки? - спросила толстуха в слишком тесных джинсах у
мистера Пека.
- Один из них, - вежливо ответил он.
- Дети - такая прелесть! У них такое оригинальное мышление, просто
неповторимое!
Мистер Пек изучающе посмотрел на ребят, будто стараясь разглядеть
признаки оригинального и неповторимого мышления.
Пит и Боб покраснели. Юпитер, который ненавидел, когда его считали
ребенком, смерил незнакомку презрительным взглядом. На вид ей было уже давно
за полвека, но легкомысленная розовая кофточка с кричащими малиновыми
цветами на кокетке, огромные красные серьги, густо накрашенные малиновые
губы и такие же длинные ногти, напоминающие когти вампиров в фильмах ужасов,
отнюдь не создавали впечатления мудрой безмятежной старости. Она призывно
улыбалась и маленькими шажками наступала на мистера Пека, готовясь к
захвату.
- Самое большое несчастье в моей жизни, это то, что милосердный Господь
не дал мне деток. Все мои друзья наперебой утверждают, что я создана для
материнства, - залепетала она.- "Бесси, лапочка, ты была бы лучшей матерью
на свете!" Клянусь, я это слышу до сих пор! И я стала матерью для всех
деток, которые когда-либо появлялись у моих друзей! Я обожаю малюток!
Мистер Пек и оглянуться не успел, как незнакомка, приблизившись к нему,
вцепилась в рукав его рубашки. Пит посмотрел на часы и кашлянул:
- Дед, не пора ли нам двигаться? Боюсь, что бабушка поставит на уши
весь мотель, если мы задержимся. Ты же знаешь свою жену! Она всегда
волнуется даже из-за минутного опоздания!
Этот обман имел поразительный эффект. Мертвая хватка ослабла, слащавая
улыбка сменилась хищным выражением лица. Такого Юн еще никогда не видел. Она
откатилась от мистера Пека.
- Дорогуша моя, - шипела она, - не смею тебя задерживать. Была
счастлива встретиться с тобой.
- Взаимно, милочка, - галантно ответил мистер Пек, страшно довольный
неожиданной свободе. Он улыбнулся, но на всякий случай прибавил шагу и
поспешил к машине. Три Сыщика дружно сомкнулись за его спиной, прикрывая
отступление.
- Дед! Ты имел бешеный успех! - не удержался Пит, когда они уже сидели
в безопасности у себя в "бьюике". - Еще немного, и эта милая леди просто
проглотила бы тебя!
Мистер Пек ухмыльнулся.
- Есть еще порох в пороховницах, - небрежно бросил он в ответ и, заводя
машину, засвистел что-то игривое.
Они спустились с горы и нашли дорогу, которая вела к Кастеровскому
национальному заповеднику-парку.
- Там самые большие стада бизонов в мире! - объявил Юп. - Я видел
бизонов только в зоопарке. Неужели здесь они бродят свободно? Мы увидим их