"Мэри Вирджиния Кэри. Тайна магического круга ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #27) " - читать интересную книгу автора

- Кто там, Марвин? - обратилась Мэдлин к Грею.
- Компания мальчишек. Они, видимо, заявились сюда из Малибу, - сказал
Грей. - Следовало бы вызвать шерифа и упрятать их за решетку
Сердце Юпа бешено забилось. Неужели Грей мог не узнать его?
- Послушайте, мистер, - сказал Юп. - Отзовите собаку, ладно?
- Молодец, Бруно, - сказал Грей. - Ко мне, малыш!
Собака перестала рычать и подошла к Грею.
- Так что же вы здесь делаете? - снова спросил Грей. - Вы разве не
видите, что это частное владение?
- В темноте не видно, - осмелел Юп. - Мы тут путешествовали по холмам,
сбились с дороги и не можем выбраться отсюда.
- Марвин! - нетерпеливо произнесла Мэдлин. - Отпусти ребят и
возвращайся. Ты нас задерживаешь! Юпитер перевел взгляд с Грея на Мэдлин
Бейнбридж. Потом снова посмотрел на Грея. Тот, казалось, колебался. Он явно
не мог решить, что ему предпринять.
Юп направился к Бейнбридж.
- Нам действительно очень жаль, - сказал он. - Мы не хотели потревожить
вас.
- Круг! - задыхающимся голосом воскликнула Клара Адамс. - Он осквернил
круг!
Повторяя свои извинения, Юп подошел к стволу, возле которого стояли
женщины. Одну руку он положил на пояс, высвобождая антенну "уоки-токи",
другой прижимал к боку приемник, чтобы женщины ничего не заметили. Он был
уже совсем близко от них, когда антенна распрямилась. В этот момент он
споткнулся и упал, растянувшись во весь рост, причем его голова и руки
оказались почти под столом, задрапированные черным покрывалом.
- Марвин! - крикнула Мэдлин Бейнбридж. Юп неуклюже вылезая из-под
стола, стоя на четвереньках.
- Простите, - сказал он еще раз. - Это было такой бестактностью с моей
стороны. Мы не хотели побеспокоить вас, честно. Если бы вы показали нам, где
туг дорога... - И Юп встал на ноги.
- Марвин, покажи этим мальчикам, как выйти на магистраль, - Мэдлин
нетерпеливо смотрела на Грея.
- Благодарю вас, - сказал Юпитер.
Грей вывел сыщиков из рощи и указал через поле на то место, где, как
ребята знали, пролегала мощеная дорога, идущая к приморскому шоссе.
- Там! - пахнул рукой Грей. - Идите все прямо, пока не наткнетесь на
дорогу. Потом поверните направо и не вздумайте возвращаться.
- Большое спасибо, мистер, - повторил Пит.
Грей стоял, наблюдая за сыщиками, пока они шли по высокой, залитой
лунным светом траве.
- Он не спустит с нас глаз, пока мы не уберемся отсюда.
- Я не обвиняю его, - сказал Юпитер. - А вам бы пришлось по душе, если
бы кто-то заявился к вам в этот самый момент, когда вы совершаете тайные
обряды? Будем надеяться, что он не заглянет под стол и не обнаружит там
моего "уоки-токи"!
- Так вот почему ты упал! - воскликнул Пит.
- Я подумал, что было бы небезынтересно послушать разговоры, которые
начнутся после нашего ухода, - сказал Юп. - Я так обмотал проволокой от
антенны приемник, что кнопка на нем прижата. Принимать наше радио ничего не