"Мэри Вирджиния Кэри. Тайна зловещих копей ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #24) " - читать интересную книгу автора

- Ну смотри, Элли. Веди себя прилично, - предупредил дядя Гарри. - Без
глупостей, поняла?
Элли промолчала. Мальчики услышали доносящиеся снаружи шаги, а затем
голос:
- Мистер Осборн?
- Я здесь, - отозвался дядя Гарри.
В амбар вошел стройный мужчина лет сорока, со светлыми вьющимися
волосами. На нем были джинсы - настолько новые, что даже сминались с видимым
усилием, - и сверкающие, еще без единой царапины ботинки. Его новенькая
ковбойка выглядела так, словно ее только сегодня утром вынули из целлофана.
Юп наблюдал, как этот человек обменивается рукопожатием с дядей Гарри, потом
послушал, как он извиняется за собаку, и почувствовал, что по крайней мере в
одном Элли была права. Действительно, Фаргуд как будто играл какую-то роль.
Но затем Юп возразил сам себе: что еще можно было бы надеть в таком
захолустье, кроме джинсов, ботинок и ковбойки? А если у Фаргуда не было
старых джинсов, вполне естественно купить новые... Я посадил собаку на
цепь, - сказал Фаргуд. - Она больше не будет беспокоить вас.
- Это не так уж и важно, - ответил дядя Гарри. - Она ведь, в принципе,
не утащила ни одной курицы. Это сделать не так-то просто, когда рядом
Магдалена.
Затем дядя Гарри представил мальчиков. Элли делала вид, что не замечает
Фаргуда, и смотрела в сторону. Тот бросил на нее короткий взгляд, и на
секунду его ясные голубые глаза посуровели. Потом он заметил "форд-Т" позади
Элли.
- О, да у вас здесь довольно редкая машина, - произнес он.
- Я как раз рассказывал мальчикам, что собираюсь починить ее как можно
скорее, - сказал дядя Гарри. Уэсли Фаргуд сделал шаг вперед, намереваясь
потрогать автомобиль, и тут вдруг Пит что-то вспомнил.
- Уэсли Фаргуд! - воскликнул он. - Думаю, что уже слышал это имя
прежде!
- Да? - усомнился Фаргуд.
- Мой отец занимается специальными эффектами для кино, - произнес
Пит. - Он как-то раз говорил о вас за обедом, мистер Фаргуд. Кажется, его
студии понадобился старый рефрижератор для одной картины, и они получили его
от вас. Вы любитель старых автомобилей?
- Что? О, да, верно, - сказал Фаргуд.
- Папа рассказывал нам о вашей коллекции, - продолжал Пит. - Он сказал,
что у вас есть гараж и механик, который поддерживает машины в рабочем
состоянии.
- Да, - ответил Фаргуд. - А что здесь такого? Они же не могут сами себя
поддерживать в таком состоянии, верно?
- А это ваша машина "Серебряное облако" в фильме "Охотники за
удачей"? - спросил Пит.
- "Серебряное облако"? Да, моя. Я дал ее напрокат одной студии... Когда
же это было? Да вроде недавно...
- "Серебряное облако" - это да, - сказал дядя Гарри. - Моя колымага
малость поскромнее будет.
- Я тоже начинал с малого, - заметил Фаргуд. - Раз уж вы влюбились в
старинные автомобили, вы, скорее всего, начнете их покупать. Так что вам
потребуется сарай побольше.