"Майк Кэрри. Мой знакомый призрак " - читать интересную книгу автора

гонимые любопытством, беспокойством, одиночеством, скукой, озорством,
недовольством, злобой, заботой, страстью - то есть незавершенным делом,
которое не дает спокойно ждать неведомо-далекого Судного дня.
Простите, я рассуждаю о мертвых так, будто они обладают человеческими
чувствами и мышлением. Очень распространенная ошибка, У каждого
профессионала на этот счет свое мнение. Призраки - отражения в кривом
зеркале, искаженные отзвуки прошлых эмоций, залежавшихся дольше срока
годности. Порой у них сохраняются проблески сознания, побуждающие на простые
и решительные действия, но так бывает далеко не всегда. "Считать призраков
людьми - большое заблуждение" - вот основное правило, которым
руководствуются охотники за привидениями. Сентиментальный антропоморфизм -
не лучшее качество в моей работе.
Осталось у призраков сознание или нет, тесное общение с ними может
оказаться пренеприятным, а то и душераздирающим. В таких случаях нужны
профессиональные борцы с нечистью: и официально работающие при церквях (в
подавляющем! большинстве либо идиоты, либо фанатики), и - фринлансеры вроде
меня, действительно знающие свое дело.
Мое призвание четко, обозначилось сразу после шестого дня рождения,
когда, устав спать на одной кровати с сестренкой Кэти, годом раньше погибшей
под колесами грузовика, я прогнал ее, выкрикивая самые непристойные стишки,
что слышал на детской площадке. Знаю, знаю... Вряд ли существует на свете
отравленный потир, на котором было бы четче и яснее написано: "Опасно для
жизни"!
Но разве многим предоставляется шанс выбрать занятие по душе? В школе
педагоги по профориентации советовали мне пойти в гостиничный бизнес, вот я
и занимаюсь изгнанием нечисти.
Вернее, занимался. Сейчас я, так сказать, в отпуске. Полтора года назад
сильно обжегся и. снова играть со спичками пока не спешу. Решил уйти в
отставку и ежедневно себе об этом напоминаю.
И вот теперь в трубке раздавался голос добропорядочного гражданина,
который через темную лондонскую ночь взывал ко мне о помощи. Сперва возникло
желание поскорее от него избавиться, затем - облечение: слава богу, он не
пришел лично, на мне ведь наряд клоуна. С другой стороны, вторая проблема
помогла бы справиться с первой.
- Мистер Кастор, у нас неприятности, - объявил мужчина с неподдельной
тревогой и беспокойством в голосе. "У нас" - снобизм, или он имеет в виду
себя и меня? Для начального контакта слишком назойливо.
- Очень жаль, - сказал я и, поскольку лучший способ защиты - нападение,
заявил: - Увы, в настоящий момент у меня слишком много заказов, так что вряд
ли...
Неловкий обман распознали моментально.
- Что-то мне не верится. Совершенно не верится, - перебил незнакомец. -
По телефону вас не застать: я уже четыре дня звоню и все время слышу длинные
гудки. Нет ни автоответчика, ни ящика для голосовых сообщений. Как же вы
принимаете заказы?
В любое другое время столь обстоятельный отпор меня бы обрадовал.
Клиент, который звонит целых четыре дня, явно заинтересован в том, чтобы
меня нанять, и скорее всего воплотит свой интерес в нечто конкретное.
В любое другое время.
К чему лукавить, даже сейчас я чувствовал в груди знакомый трепет и