"Катарина Кэрр. Дни знамений ("Дэверри: Западные земли" #2) " - читать интересную книгу автора

улыбкой. - Приятно видеть мужчину, знающего, чего он хочет. Не угостишь ли
элем?
Усмехаясь, он протянул ей кружку; она ухватила ее обеими руками и
припала к элю, словно изголодавшийся ребенок.
- Жарко здесь нынче!
- Ужасно жарко! - она вернула ему почти пустую кружку. - Может, наверху
попрохладнее? Пойдем проверим?
Вместо ответа он поставил кружку на пол, встал и подал ей руку, помогая
подняться на ноги. Осторожно протискиваясь сквозь толпу, они добрались до
выхода; деревянная лестница, пристроенная к наружной стене, привела их на
галерею, освещенную рядом фонарей, подвешенных к потолку. Там имелась еще
одна дверь, за которой сидела на стуле с высокой спинкой беззубая старуха,
чьи волосы, крашенные хной, были цвета пожара, а на узловатых пальцах
помещалась целая коллекция дешевых колец; она усердно прикидывалась, что
занята прядением шерсти.
- Веди его в конец коридора, Авра, милочка. Комната с окном свободна, -
сказала она, зевая. - Видят боги, нынче работы невпроворот, не так ли?
Закопченные перегородки из сплетенных прутьев разделяли верхний этаж
здания на ряды крохотных каморок, пропахших пролитым элем, потом и прочими
жидкостями, но это убожество некоторым причудливым образом сочеталось с
потными грудями и взъерошенной гривой шлюхи, словно ингредиенты горького, но
действенного эликсира, возбуждающего похоть.
Авра нырнула за грязное одеяло, служившее занавеской, Браноик - за ней;
в каморке не было ничего, кроме набитого соломой тюфяка на полу. Браноик
крепко прижал ее к себе и влепил с ходу энергичный поцелуй, одновременно
тиская руками то, что пониже спины.
- Ах, это так мило! - промурлыкала она. - Мне нравится, когда мужчина
самую чуточку грубоват, понимаешь, о чем я?
Он шлепнул ее по ягодицам, она хихикнула и, поднявшись на цыпочки,
нанесла ответный поцелуй.
- Авра! - прокаркала старая карга в коридоре. - Авра, ступай сюда,
быстро, ах ты потаскушка! Тут пришел кузнец Кэйр, и он клянется, что ты
стащила у него серебряную монету из кармана!
- Да чтоб ему демоны на голову насрали! - взвилась Авра. - Ничего
такого я не делала, отстань, ворона старая!
- Он грозится переломать тут все к чертям, поняла? Давай, шевели своей
толстой задницей!
- Ты уж лучше пойди, - сказал Браноик, испытывая живейшее желание
удавить каргу, чтоб заткнулась. - Я подожду. Похоже, тебя стоит подождать!
- Спасибо! Я бы сказала про тебя то же самое. Открой пока ставни,
проветри тут, ладно, милый? - Уже в коридоре она добавила совершенно иным
тоном: - Иду, ты, старая свинья!
Визгливо переругиваясь, обе ушли в зал, где к их дуэту присоединился
сердитый мужской бас. Стараясь не слишком тянуть за ветхие кожаные петли,
Браноик распахнул ставни и высунулся, чтобы подышать ночной прохладой. Свет
фонарей лежал пятнами на земле, люди слонялись по двору, пили, пели,
смеялись, перебрасывались шутками. Внезапно за его спиной послышалось
женское хихиканье, Браноик обернулся, думая, что это Авра, но звук шел из-за
щелястой перегородки справа. Голос женщины звучал отчетливо, но мужчина,
составлявший ей компанию, что-то неразборчиво бубнил, и ни одного слова