"Этгар Керет. Дни, как сегодня" - читать интересную книгу автора Еще три зайца вышли из-за дюны, они прыгнули в джип и укатили. - Не
могу поверить, - ошеломленно прошептал Цион, - заяц говорит на иврите. Мы вернулись в бункер, и Цион легонько потряс Кохи за плечо: "Кохи, извини, что назвал тебя вруном - такие зайцы действительно существуют, прости и за то, что застрелил тебя". - Да ладно, - ответил Кохи, - нам всем пришлось несладко. Меир продолжал дрожать... Шуни Первый раз он встретился с ними в ту ночь, когда ушла Михаль. Он просил, чтобы она осталась, чтобы они попытались поговорить об этом, но Михаль продолжала молча собирать свои вещи в большую сумку. "Я бы хотела поговорить об этом, - сказала она, уже стоя в дверях, - я бы хотела поговорить о многом. Но - не с кем. Ты - никто, Меир, ты просто никто". Он допил бутылку "Гольдстара[5]" и, наклонившись вперед, положил голову на стол, пытаясь заснуть. У него вдруг защипало глаза, и он начал тихо плакать. - Да ты что, рехнулся?! - услышал Меир поблизости хриплый голос, - плачешь из-за бабы, да еще такой стервы! Это же к лучшему, что она ушла. Меир продолжал плакать, у него даже не было сил поднять голову. - Ради Бога, прекрати ты это. Одно твое слово, и Шуни мигом организует тебе трех шведских телок, которые в очередь выстроятся, чтобы отсосать у тебя. А потом другой голос: "Ладно тебе, Зафрани, не гони..." два гнома в колпаках с помпоном, армейских брюках и высоких ботинках. Еще два спящих гнома растянулись на пачке "Ноблес[6]", лежавшей на столе. - Встряхнись, братан, встряхнись, - обратился к нему этот, с хриплым голосом, в ухе у него была серьга. - Ты кто? - спросил Меир. - Кто я? Ты слышал, Шуни, он еще спрашивает, кто я? - проговорил хрипатый обиженным тоном. Он вытащил крошечную пачку сигарет из кармана своих камуфляжных штанов, ловко выщелкнул из нее одну и прикурил от малюсенькой бензиновой зажигалки. - Скажи ему, кто я, - приказал он второму. - Ну, это Зафрани, - сказал тот, удивленный вопросом Меира. - Он же секретарь ячейки.[7] - А... - протянул Меир, - извини, совсем из головы вылетело. "Когда-то я мог принять пять бутылок пива и глазом не моргнуть, - подумал он, - а сейчас одна - и я уже никакой". - Я - Шуни, - представился на всякий случай второй, - работаю завскладом. А это Афтер и Зальцман, - указал он на спящих. - Хочешь партию в Wist? - Еще бы, - ответил Меир и качнул головой, разминая шею, вправо и влево. - Конечно. Зафрани разбудил одного из спавших гномов, а Шуни раздал карты. Зафрани уселся на Zippo Меира, а Шуни - на край пачки "Ноблес". Зальцман сидел на столе между ними, подогнув ноги по-турецки, и периодически задремывал. Меиру было трудно держать крошечные карты и еще труднее различать их. |
|
|