"Поль Кенни. Коплан сеет панику ("Коплан")" - читать интересную книгу автора

лицом:
- Это был... выстрел?
- Пуля, выпущенная из бесшумного оружия, - поправил Коплан. - Вы знаете
кого-нибудь в доме, расположенном напротив вашего?
Распахнув испуганные глаза, швед отрицательно помотал головой.
- Слушайте меня внимательно, - продолжал Коплан. - Одно из двух: или
человек, которому вы передавали сведения, поставленные Энгельбректом, отдал
приказ вас ликвидировать, или же над ним нависла смертельная опасность. В
обоих случаях в ваших интересах сказать мне, кто это. Ну, встряхнитесь, -
подтолкнул его Коплан с внезапно посуровевшим лицом. - Если вы думаете, что
я буду церемониться с предателем, оставьте эту надежду. И перестаньте
попусту ломать голову... Отвечайте откровенно, иначе будет хуже... Кто велел
вам не ходить в Скансен?
Скоглунд вышел из прострации. Он успел подумать, и страх медленно
вытеснял первое чувство полного непонимания.
- Это невозможно, - пробормотал он, побледнев еще больше. - Среди нас
нет убийц... Вы совершаете ошибку.
- Ошибка или нет, а в вас стреляли. В Энгельбректа тоже. И только
человек, знавший, что того подстрелили, мог предупредить, что у вас нет
шансов встретиться с ним.
- Вы связываете вещи, не имеющие ничего общего, - поморщился швед. - Не
может быть связи между...
- Я вам запретил рассуждать! - крикнул Коплан. - Придерживайтесь
фактов. Почему вы не пошли к музею?
Скоглунд осторожно потер рукой больной лоб.
- Мне сообщили, что Энгельбрект поставлял ложные сведения и лучше с ним
порвать. Я не знал, что он не придет на встречу.
- Кто вас предупредил о нем?
- Неизвестный, по телефону.
Коплан схватил его за лацканы пиджака и приподнял.
- Не надо, - проскрипел он. - Еще одна подобная ложь, и я трахну вас
головой об стену. Не собираете же вы сведения об атомных станциях для
собственного удовольствия. Кому они предназначаются?
Он мотал Скоглунда взад-вперед не сильно, но с угрожающей
настойчивостью. Это простое движение вызвало в голове шведа болезненные
толчки.
- Стойте, - взмолился он.
Его руки обмякли, глаза полузакрылись, почти закатились. Коплан
остановился, не отпуская его. Стоя вокруг, трое французов из посольства
следили за диалогом с напряженным вниманием. Они думали, что Скоглунд
хлопнется в обморок, но он выдохнул:
- Это... в гуманных целях.
- Ну да, - саркастически бросил Франсис. - Эту брехню вы толкали
Энгельбректу. Возможно, вы и есть всего лишь трепло. А я нет! Затягивая
время, вы подставляете других под пули убийц, слышите, болван?
Эта неожиданно грубая нотация возымела положительное воздействие.
Скоглунд впервые взглянул на проблему под другим углом. Вдруг, хотя это и
невероятно, незнакомец, мучивший его, был прав?
Внезапный страх, не связанный с тем, который он испытывал за свою
судьбу, заставил его заговорить: