"Поль Кенни. Пришлите FX-18 ("Коплан") " - читать интересную книгу автора

То, что он написал чернилами на лицевой стороне, начиналось с "Моя
дорогая", а заканчивалось одной из тех фраз, какие женщины перечитывают раз
пять и какие побуждают их сохранять письмо.
На обороте симпатическими чернилами Лемуан написал:
"Считаю нужным сообщить вам, что сегодня на рассвете в десяти
километрах к северо-западу от станции Т-1 группа наблюдения под руководством
техника-англичанина стала свидетелем следующих фактов..."
На всей территории, по которой тянулся нефтепровод, не происходило
ничего, о чем бы Лемуан не знал, но ему впервые представился случай
отправить такой важный рапорт. В большинстве случаев речь шла всего лишь о
попытках диверсий в непосредственной близости от сирийской границы.
Закончив свое письмо, он вложил его в конверт, на котором написал
адрес: "Мисс М. Ланже, "Зиа-отель", эр Рашид-стрит, Багдад".
Он вышел из дома, чтобы отправить его с ближайшей почтой.
Марта Ланже получила письмо вечером следующего дня, когда брала ключ в
отеле, вернувшись из авиакомпании, где работала. Она знала, что все письма
содержат скрытый текст, но не читала его и даже не знала, как его проявить.
В некотором смысле ей нравилось, что все обстоит именно так. Роль "почтового
ящика", по ее представлениям, была достаточно опасной.
Иногда она спрашивала себя, почему осталась в Багдаде вместо того,
чтобы вернуться во Францию после невероятного приключения, бросившего ее из
Дамаска в Иорданию, а оттуда в Ирак... Но ей не надо было долго размышлять,
чтобы признать, что она без возражений уступила доводам странного человека,
о котором сохранила - как ни парадоксально - нежные воспоминания и которого
знала под именем Франсис Коплан. В то время, соглашаясь, она думала, что
сохраняет шанс увидеть его вновь. Но прошло больше года, а он так и не
вернулся в Багдад.
Она решила передать письмо по назначению после ужина. Это было
несложно, но чувство, что она выполняет секретную миссию, постоянно давило
на ее настроение и взвинчивало нервы.
В восемь часов вечера, незадолго до темноты, она вышла из отеля. Сто
раз она говорила себе, что если за ней следом идут, то не по той причине,
которой она боялась, но все напрасно. Ей приходилось подавлять постоянное
желание обернуться и посмотреть назад.
Европейка, гуляющая одна по центральной улице Багдада, неизбежно
обращала на себя внимание. Да и ее платье, элегантное и изящное, притягивало
к себе взгляды. Однажды тип из посольства объяснил ей совершенно серьезно:
"Понимаете... Вы должны быть так заметны, так привлекать всеобщее внимание,
чтобы никому не приходила мысль вас заподозрить..."
Прокладывая себе путь в толпе, заполнившей вечернюю улицу, Марта Ланже
дошла до швейцарской чайной - единственного заведения в Багдаде, куда
европейка могла спокойно зайти поесть пирожных.
Большую часть посетителей составляли американки и англичанки. Молодая
женщина выбрала маленький столик в углу салона, и вскоре к ней подошел
гарсон, готовый принять заказ.
Это был белый мужчина неопределенной национальности с открытым и
приветливым лицом. Повернувшись спиной к остальным клиенткам, он незаметно
подмигнул Марте.
- Китайский чай и несколько птифуров, - сказала она. Он поклонился и
ушел.