"Уильям Кеннеди. Темный прилив " - читать интересную книгу автораверхней палубой крышу - некое подобие теплицы. Ствол мачты пробивал ее,
словно дерево-великан. Вокруг мачты к откидывающимся в стеклянной крыше люкам вилась крутая винтовая лестница, каждая ступенька размером с мужскую ладонь. Стив Берлинд снисходительно разъяснил: - Здесь полегче дышится, чем у вас в каютах, если, конечно, открыть люки. Женщины могут предпочесть спать на койках для экипажа. Так оно обычно и бывает, если нет сильного ветра и море спокойно. Вот и конец эротическим фантазиям Билла о бурных любовных ночах в тропиках. Дженни и Мэрилин, вероятно, переберутся сюда, а они с Говардом будут задыхаться и потеть в своих каютах. Стив еще раз пальцем указал на шкафы и ящики, словно вдалбливая условия простейшей задачи тупоголовым школьникам. - Весь свой багаж вы уложите сюда, и чтоб ничего не валялось снаружи. В ваших интересах, чтобы на корабле был полный порядок. Чем скорее вы управитесь, тем лучше. Как только закончите, поднимайтесь наверх. Я проведу инструктаж по оснастке корабля и мерах безопасности пассажиров. Говард ткнулся было в еще одну дверь, втиснутую между шкафами. Она была заперта. - А что там? - Моя каюта, - холодно сказал Стив Берлинд. - Туда ведет отдельный трап с палубы, так что я не буду проходить через ваше помещение. Только в одном случае я побеспокою вас, когда мне придется воспользоваться столом для навигационных карт. Он протиснулся между Говардом и Биллом и молча поднялся по трапу - На редкость недружелюбный тип, - заметил Билл. - Он серьезно относится к своему делу, - попытался защитить капитана Говард. - Капелька юмора в любом деле не помешает. - Стив Биллу не понравился. Дженни и Мэрилин старались скрыть свое разочарование, когда увидели каюты и койки. - Последний раз, когда я спала на чем-то подобном, это было заднее сиденье "шевроле". Кажется, туда меня затащил Говард. - Мэрилин решила развеселить компанию. - Тебе повезло больше, чем мне, - откликнулась на шутку Дженни. - Мы с Биллом до свадьбы пользовались "фольксвагеном". - Ребята, ведь это круиз, - напомнил Говард. - Мы будем проводить все время на палубе, а не сидеть в этих мышиных норах. - Да, конечно! Я как-то об этом забыла. Прости, пожалуйста, - добродушно поддразнивала Мэрилин мужа так, как она делала это всегда в любой неловкой ситуации. Женщины начали раскладывать и развешивать одежду. Мужчины, предоставив им свободу действий, отправились на палубу, где юный капитан встретил их, как армейский сержант встречает отданных ему под опеку несмышленышей-новобранцев. Он заставил Говарда и Билла промаршировать по всему кораблю и повторить за ним вслух названия частей и деталей рангоута и такелажа, как будто собирался по окончании круиза устроить им экзамен. "Стройная девчонка" - пятидесятичетырехфутовый ял с грот-мачтой высотой в пятьдесят пять футов, несущей восемьдесят пять процентов всей парусной |
|
|