"Роберт Кемпбелл. Расчудесный Хуливуд ("Хуливуд" #3) " - читать интересную книгу автораРоберт Кемпбелл
Расчудесный Хуливуд Хуливуд - 3 Scan, OCR: MCat78 http://lib.aldebaran.ru "Расчудесный Хуливуд": Полина; Вильнус; 1997 ISBN 5-86773-094-8 Оригинал: Robert Campbell, "Sweet La-La-Land" Перевод: Виктор Леонидович Топоров Аннотация Очередной роман саги-тетралогии о Хуливуде вновь погружает читателя в призрачный мир, полный реальной жестокости и насилия; на сей раз Свистун-Уистлер сталкивается с задачкой, которая оказывается трагически связана с его собственной судьбой. Роберт Кэмпбелл Памяти моего отца, любителя хорошего чтива Иногда услышишь, что где-то нашли мертвое тело, и подумаешь: ничего себе картинка. А это не картинка, это всего лишь фрагмент мозаики. Боско Силверлеик Пролог И вдруг заводится какой-нибудь хитрый гад - в наши дни таких называют гидами, но дела это не меняет, - и раздобывает старую колымагу на двенадцать сидячих мест, и начинает проводить экскурсии под напыщенным названием "Мир могил". Он везет своих клиентов в Форест-лаун и на Голливудское кладбище, показывает им надгробные камни, крипты, монументы и мавзолеи, числящиеся за знаменитостями вроде Рудольфа Валентино или Мэй Уэст, но этим не ограничивается. Он провозит их мимо дома, в котором в 1962 г. лишила себя жизни Мэрилин Монро, мимо гостиницы, в которой в 1982-м умер от передозировки Джон Белуши, мимо дома Рамона Новарро, где хозяина забили до смерти в 1968-м в ходе садо-мазохистского сеанса. Он снабжает экскурсантов фрагментами информации и о прочих, кому не удалось прославиться иначе, как фактом или обстоятельствами собственной смерти; он вывозит их на место события, вроде тех холмов, на склонах которых |
|
|