"Джеймс Кэмерон. Сценарий фильма АВАТАР " - читать интересную книгу автора

Они могут встретиться с нами в лесу, изредка, но здесь - никогда. И
отношения очень натянутые. Н'де для нас бесценен, и есть еще пара таких, как
он.
Такое впечатление, что они тянули соломинки чтобы выяснить, кому
придется вляпаться в дерьмо - общаться с нами, волосатыми небесными людьми.
И Н'де вытащил короткую.


Глава 10

В СУМЕРКАХ, СНАРУЖИ КОМПЛЕКСА, трактора возвращаются со стройплощадки.
Солдаты патрулируют границу между гравийной дорогой, пролегающей через
джунгли, и ограждением комплекса.
Пара Экзоскелетов шагает среди них, заставляя солдат и гражданских
строителей казаться карликами в своих масках и касках.
Светила-близнецы - А и В Альфы Центавра кажутся огромными красными
дисками прямо над верхушками деревьев. На оранжевом небе видны силуэты
стингбатов, банши-реев и других летающих обитателей Пандоры.
Джош/Аватар, внутри комплекса, подходит к ограждению и наблюдает, как
возвращается техника. Позади идет погрузка обслуживающего воздушного судна с
вертикальным взлетом, по размеру примерно с вертолет Хью.
Это AEROSPATIALE SA-2 САМСОН. Самсоны вооружены только пулеметом в
дверном проеме, и являются основной тягловой силой здешних воздушных
операций. Они используются для доставки ученых на их отдаленные рабочие
участки, а также строителями и горняками для перевозок персонала и
оборудования.
В распоряжении Адских Врат десяток этих рабочих лошадок, и они
находятся под командой гражданской администрации.
Джош поднимает взгляд. Выглядящий силуэтом под двойным солнцем, сидящий
сверху на грузовом контейнере поблизости - это, ей-богу, реальный чужой...
На'ви.
Конечно, он похож на аватаров, но различия в деталях есть. На нем
украшенная бусами набедренная повязка из звериной шкуры, а за спиной -
кожаная трубка.
Он сидит на корточках, неподвижный как статуя. В руках у него что-то
вроде длинного копья, направленного острием точно вверх. Джош видит, что в
действительности это пучок длинных рыболовных стрел и лук с отпущенной
тетивой.
На'ви поворачивает свою голову на 180 градусов, как сова, и сверлит
глазами Джоша.


ДЖОШ-АВАТАР

Н'де?
На'ви встает, затем спускается с контейнера, бесшумно переливаясь к
земле, как жидкость. Он с любопытством рассматривает Джоша, подойдя к нему
почти вплотную. Он обходит вокруг него, оглядывая с ног до головы. Медленно
вдыхает его запах.
Подходит Грэйс и знакомит их официально, представляя Н'де полным