"Гарри Кемельман. Пятница, когда раввин заспался " - читать интересную книгу автора

разбора дел, представленных на их суд, и надзора над соблюдением закона.
- И как же он принимал решения? - спросил Шварц, которому вдруг стало
любопытно.
- Как и любой судья. Выслушивал стороны. Иногда - один, иногда -
вместе с двумя односельчанами из числа самых образованных. Если надо,
опрашивал свидетелей, а затем, основываясь на Талмуде, выносил свое
суждение.
- Боюсь, нам это не очень подходит, - с улыбкой ответил Шварц. - Мое
дело касается автомобиля, и я вовсе не уверен, что в Талмуде найдется
подходящий прецедент.
- В Талмуде найдется все, что угодно, - строго сказал раввин.
- Даже автомобиль?
- Об автомобилях там, разумеется, нет ни слова, но довольно много
говорится о таких вещах, как ущерб и ответственность за него. Принципы
остаются одинаковыми, только частности меняются от века к веку.
- Ну, что, Бен, ты готов к судебному разбирательству? - спросил
Вассерман.
- Да мне-то что? Я могу изложить свое дело кому угодно. Чем больше
будет слушателей, тем лучше. По мне, так пусть весь приход узнает, что за
гнида этот Эйб Райх.
- Нет, я серьезно, Бен. Вы с Эйбом оба входите в совет директоров и
посвящаете храму столько часов, что и не сосчитать. Почему бы вам не
уладить спор в соответствии с древним еврейским обычаем?
Шварц передернул плечами.
- Ну, что касается меня...
- А вы, рабби? Не угодно ли...
- Я проведу Дин Тора, если того пожелают мистер Райх и мистер Шварц.
- Эйб Райх ни за что не явится, - сказал Бен.
- А я ручаюсь, что он придет, - возразил Вассерман.
Шварц явно загорелся этой идеей.
- Что ж, ладно. Только как нам действовать? Где и когда состоится эта
ваша Дин Тора?
- Сегодня вечером в моем кабинете. Вас устроит?
- Меня-то устроит. Вы понимаете, рабби, этот Эйб Райх...
- Если мне предстоит выслушать изложение дела, вам следовало бы
дождаться мистера Райха, чтобы он тоже мог послушать, вы не находите? -
мягко спросил раввин.
- Конечно, рабби, я не хотел...
- До вечера, мистер Шварц.
- Я приду.
Раввин кивнул и зашагал прочь. Несколько секунд Шварц смотрел ему
вслед, потом сказал:
- Знаешь, Яков, если подумать, глупая это затея, и зря я согласился.
- Почему глупая?
- Потому что... потому что мы дали согласие участвовать в
обыкновенном судебном заседании.
- Ну, и что?
- А судьи кто? Вот что! - Шварц кивнул на раввина и мрачно отметил
для себя его мешковатое одеяние, растрепанную шевелюру и запыленные
башмаки. - Ты только взгляни на него. Ни дать ни взять студентишко. Я ему в