"Кэти Келли. Если женщина хочет..." - читать интересную книгу автора

На самом деле она отдала бы полжизни за чашку чая, который мог бы
смягчить боль в горле. В углу стоял огромный чайник с кипятком и
пластмассовые кружки, лежали пакетики с чаем и сахаром. Но здешняя публика
предпочитала темное пиво, и Сэм чувствовала, что, если она выпьет чаю, это
навсегда оставит на ней клеймо сноба.
Вскоре они услышали, что на сцену вышла группа разогрева, и комната тут
же опустела, поскольку всем захотелось посмотреть на нее. Шум стоял ужасный.
Казалось, что два слона устроили драку в посудной лавке. Сэм сумела
выслушать две песни, затем вернулась в комнату и заварила чай. Плевать,
пусть смотрят. Она лет на пятнадцать старше тех, кто собрался за кулисами, и
если хочет чаю, то непременно выпьет. В конце концов, возраст имеет свои
преимущества.
Когда группа разогрева наконец закончила выступление, она
присоединилась к остальным и стала ждать выхода "Денсити". После десяти
минут свиста, криков и хлопков на сцену вышли музыканты. Это были совсем
молодые ребята, все они носили странные прически, чудовищные наряды и
необычный пирсинг. Музыка этой группы была не во вкусе Сэм, но она ощущала
ее энергию и напор. Оставалось надеяться, что люди, покупающие
компакт-диски, с ней согласятся.
Спустя полчаса Сэм решила пройти в зал и посмотреть на группу глазами
публики. Она всегда так поступала: реакция поклонников была одним из двух
главных критериев оценки. Вторым (и более важным) критерием было то, как
продается альбом.
Предупредив охранников, что она скоро вернется, Сэм спустилась в зал и
тут же ощутила запах молодых тел, пота, духов и марихуаны. Она стояла у
стены и вдыхала то, что можно было назвать Духом Времени.
Ее всегда удивляло, что эта публика пользуется цветочными духами.
Вокруг стояли девушки в кожаных куртках, брюках в обтяжку, обуви на
умопомрачительных каблуках и бросали на нее дерзкие взгляды. При этом Сэм
ощущала ароматы знакомых духов, стоявших на туалетных столиках их матерей, и
свежий запах дезодорантов; сексуальность соседствовала с невинностью.
Внезапно эти девушки превращались из хулиганок в ранимых юных женщин,
которые волновались перед выходом в свет, надеялись, что они правильно
оделись, клялись родителям вернуться не поздно и не пить ничего крепче смеси
вина с газированной водой.
Все они и в самом деле были очень молоды и стремились как можно скорее
стать взрослыми. А она ощущала себя старой. Сэм устало потерла виски. Что
это с ней? Она чувствовала себя так целый день и знала, что не сумеет
выдержать весь концерт тяжелого рока. У нее не было сил стоять в прокуренном
клубе и отбивать ногой какой-то непонятный ритм. Ей хотелось оказаться дома,
выпить бокал красного вина, послушать сладкоголосую Нину Симонс и
расслабиться.
Сэм закрыла глаза и мысленно ущипнула себя. Держись, старушка! Ты
деловая женщина, вот и делай свое дело. Когда "Денсити" закончили
выступление, она пошла искать Стива. Нужно было сказать ему, что он нашел
группу двадцать первого века.
На следующее утро Сэм чувствовала себя так, словно попала под грузовик.
Она проснулась в половине шестого, залитая холодным потом. Голова болела, в
горле саднило... Сэм с трудом поднялась, дотащилась до кухни и вскипятила
чайник. Может быть, лимон и мед помогут ей лучше, чем принятые накануне