"Фиона Келли. Подкова на счастье (Тайна торговца победами) ("Детективный клуб" #18) " - читать интересную книгу автора

в кармане?

- Ты думай, что говоришь ...

- Нет, это точно, - упорствовал Алек Паттерсон. - Будь он трезвый, едва
ли он согласился бы помогать моему брату.

В какой-то момент казалось, что братья снова ринутся в драку, но тут
между ними встал Джексон Уолдгрейв. Алек и Норман злобно глядели друг на
друга несколько секунд, но потом повернулись и пошли в разные стороны.

- Спасибо, Джексон. - Майор Дуглас пожал руку Уолдгрейву. - Весьма
признателен. - После этого майор двинулся нетвердой походкой вслед за
Норманом Паттерсоном.

- Ужас, что творится с этим человеком, - сказал Джексон Уолдгрейв,
качая головой, когда они с миссис Адамс шли к арендованному банком гостевому
залу. - Просто ужас. Ведь в свое время майор считался первоклассным
тренером. Одно время я даже подумывал, не пригласить ли его к себе в
партнеры. А теперь вы только поглядите на него!

- Почему он пьет? Какие-нибудь проблемы? - спросила миссис Адамс. Она
заказала кофе для нескольких оставшихся гостей банка. Члены Детективного
клуба налегли на уцелевшие пирожные и прохладительные напитки и усердно
делали вид, что не слушают разговора взрослых.

- Все началось несколько лет назад, когда он переехал сюда с юга, -
объяснил бизнесмен. - Майор Дуглас тогда говорил, что ему стало тяжело
содержать на старости лет большую конюшню, и он решил завести что-нибудь
поменьше. Он купил ферму Берчгроув, так как конюшни тогда у нас не
продавались, и перестроил ее. Беда была в том, что ему потребовалось намного
больше денег, чем он ожидал. Он выстроил новые конюшни, но больше ничего не
сумел сделать. К счастью, дом оказался просторным. Он устроил в нем свою
контору и разместил персонал. Словом, с грехом пополам устроился.

- Он даже не пытался взять ссуду? - у миссис Адамс сработал инстинкт
банковского менеджера.

- Я сам предлагал ему деньги, - улыбнулся Джексон Уолдгрейв, - но он
отказался. Сказал, что пока перебьется, а там пойдут деньги от бизнеса.
Возможно, так бы и получилось, если бы не одно происшествие.

- Происшествие? - повторила миссис Адамс.

- Его самая перспективная лошадь сломала ногу. Майор винил за это себя
и никак не мог успокоиться. Даже впал в депрессию и начал пить намного
больше, чем нужно.

- Намного больше, чем было бы разумно, если бы у него нормально шли
дела? - спросила миссис Адамс.