"Фиона Келли. Подкова на счастье (Тайна торговца победами) ("Детективный клуб" #18) " - читать интересную книгу автора

Дарка.

- Сомневаюсь, юная леди, что вы можете себе это позволить, - проговорил
внушительный джентльмен, стоявший возле миссис Адамс.

- Кто это, па? - шепнула Холли.

Мистер Адамс наклонился пониже к ней.

- Джексон Уолдгрейв. Один из самых богатых клиентов. Заработал себе
состояние на торговле недвижимостью. Он любит скачки. Даже сам владеет
несколькими лошадьми.

- Так вы собираетесь принять участие в аукционе? - спросила миссис
Адамс у Уолдгрейва.

- Погляжу, как пойдут дела, - ответил тот. Потом, понизив голос,
проговорил более доверительным гоном. - Беда в том, миссис Адамс, что я мало
знаю про эту лошадь. Сейчас она пробежала хорошо, а пару месяцев назад
выиграла забег на небольших скачках в Ирландии, но риск все же есть. И
вообще, раз лошадь такая хорошая, почему за нее не держатся ее нынешний
владелец и тренер?

- А кто они такие?

Торговец недвижимостью еще сильней понизил голос.

- У него есть какой-то там бизнес, ну а что касается тренера... - Тут
он похлопал пальцем по кончику носа. - Маленькая птичка принесла мне на
хвосте весть, что у него слегка подмоченная репутация. Больше я ничего не
могу сообщить.

Миссис Адамс вскинула брови и понимающе кивнула.

Интерес Холли все возрастал.

- Ма, спроси у него, здесь ли тренер? - шепнула она матери.

- Я полагаю, что это вон тот человек в клетчатой куртке, - пробормотал
Джексон Уолдгрейв, когда миссис Адамс передала ему вопрос дочери.

Холли с любопытством взглянула на тренера. Маленький и жилистый, с
копной черных как смоль волос и темными глубоко посаженными глазками,
сдвинутыми к переносице. Небрежно опершись о перила аукционной трибуны, он
нетерпеливо поглядывал по сторонам, словно ему хотелось поскорей покончить с
делом.

Вот председательствующий на аукционе ударил молотком по тарелке,
призывая собравшихся к тишине. Тренер выпрямился и еле заметно кивнул
кому-то в толпе.