"Джонатан Келлерман. Наваждение ("Алекс Делавэр" #22) " - читать интересную книгу автора

это всего лишь машина, а все остальное - иллюзии... То есть я хочу сказать -
что, если у нас по соседству завелся малолетний преступник с серьезными
асоциальными наклонностями и эта кража - симптом?
- Чего, мистер Губель?
- Брать все, что захочется. - Глаза Губеля за стеклами очков были
живыми и светло-карими.
Майло прищурился:
- Вы опасаетесь, что он вернется и попытается спереть что-нибудь еще?
- Я бы не назвал это опасением, - сказал Губель. - Скорее... наверное,
беспокойством. Такая наглость, взять и просто уехать.
- Вы не представляете себе, когда это могло произойти?
- Я сказала детективу Бинчи, что это могло случиться в любое время
между одиннадцатью вечера - когда я вернулся домой - и этим утром, когда я
вышел из дома и не обнаружил машины. Я направлялся в магазин, чтобы
позавтракать. На секунду я подумал, что поставил машину в гараж, но тут же
сообразил, что никак не мог этого сделать, потому что там стояла моя вторая
машина, а остальное пространство заставлено вещами. - Он закатил глаза. -
Машина исчезла. Я не мог поверить собственным глазам.
- Когда в это утро вы вышли из дома, сэр?
- В семь сорок пять. Если вы хотите, чтобы я сузил для вас этот
промежуток, то могу сказать, что сомневаюсь, что это случилось после пяти
утра, потому что я уже встал и сидел в своем офисе, окна которого выходят в
эту сторону. Так что я обязательно бы что-нибудь услышал. Хотя не уверен.
Тут этой машине нужно отдать должное: работает она тихо.
- Пять утра, - повторил Майло. - Раненько встаете.
- Предпочитаю быть готовым к открытию рынков в Нью-Йорке. Иногда, когда
меня интересуют иностранные биржи, я встаю еще раньше.
- Биржевой маклер?
- Балуюсь предметами потребления. Сегодня утром меня ничто не
вдохновило, вот я и решил позавтракать и сделать несколько звонков.
- Похоже, баловство приносит неплохой доход.
Губель пожал плечами и почесал голову.
- Честным трудом столько не заработаешь. Но я сразу же сообщил о краже,
а к тому времени как появился детектив Бинчи, я ее уже нашел.
- Прямо по соседству, - уточнил Майло.
- Тремя кварталами к западу, на вилла Энтрада.
- Есть какая-нибудь особая причина, почему вы направились именно туда?
Губель выглядел удивленно.
Майло пояснил:
- Может, вы случайно знали, что на вилла Энтрада живет неблагополучный
подросток, способный на такие подвиги?
- О, - ответил Губель, - ничего подобного. Я просто ездил взад-вперед,
даже не могу сказать зачем - ведь я, собственно, ни на что не надеялся.
Наверное, просто хотелось делать что-то - ну, вы понимаете? Хотелось взять
события под свой контроль?
- Прекрасно понимаю, сэр.
- Если бы вы предложили мне побиться об заклад, я бы сказал, что машина
в Восточном Лос-Анджелесе, или в Уаттсе, или по пути в Тиджуану. Можете себе
представить, как я удивился, когда заметил ее прямо у тротуара, с ключами в
зажигании.