"Джонатам Келлерман. Патология ("Алекс Делавэр") " - читать интересную книгу автора

менее автомобиль провонял табаком. С первой попытки двигатель не завелся.
- Негодная техника, - сказала она Айзеку. - Доложите об этом Рейсу.
- Мы с ним на такие темы не разговариваем.
Петра выехала на улицу. Айзек не улыбался. Неужто она его обидела?
Только этого не хватало.
- Первое, что нам нужно сегодня сделать, - сказала она, - это еще раз
поговорить со свидетелями. Обеим девицам по шестнадцать лет, и они явно
психовали, когда я с ними говорила. У одной из них, правда, есть причина
нервничать, но не связанная с преступлением. У девушки лейкемия.
- Это логично, - согласился Айзек.
- У вас все в порядке?
- Конечно.
- Спрашиваю, потому что вы все молчите.
- Мне нечего сказать. Взмах рукой.
- Со мной это, кажется, редко бывает.
- Да нет, - сказала он, - вы не болтливы, вы умны. Снова молчание.
Она вела драндулет по туманным голливудским улицам. Айзек смотрел в
окно.
Эрик тоже смотрел в окно, когда она сидела за рулем. Эрик -
наблюдательный человек.
- Умные люди, Айзек, имеют право высказываться. Только дураки действуют
мне на нервы.
Наконец-то улыбка. Только она мгновенно исчезла.
- Я с вами, чтобы наблюдать и учиться. И благодарен за то, что вы
тратите на меня время.
- Нет проблем.
Она проехала по бульвару Голливуд к Западной, затем через Лос-Фелис,
развернулась на автостраде Голден-стейт, свернула на Десятую Восточную и
направилась к Бойл-Хайтс.
- Первую девушку зовут Бонни Анна Рамирес. Она живет в Восточном
Лос-Анджелесе на Сто двадцать седьмой. Вы знаете этот район?
- Плохо. Там в основном живут мексиканцы. А он - сальвадорец.
Тем самым он ей тонко намекнул: разве мы похожи?
- Бонни шестнадцать, но у нее есть двухлетний ребенок. Отец - подросток
по имени Джордж. На принца он мало похож. Вместе они не живут. Бонни бросила
школу.
Полквартала проехали в напряженном молчании, затуем Айзек спросил:
- И что, она нервничала?
- Она этого и не скрывала. Вероятно, не жалует полицию. В полицейских
отчетах ее имя не упоминается, но в таком районе можно безнаказанно сделать
что угодно.
- Верно, - согласился Айзек. - ФБР подсчитало, что в криминогенных
районах на одно принятое к рассмотрению дело приходится шесть, по которым
ничего не сделано. Мое предварительное расследование доказывает, что эта
пропорция занижена.
- В самом деле?
- О многих преступлениях даже не сообщают. Чем выше уровень
преступности на данной территории, тем это ближе к действительности.
- Похоже на то, - сказала Петра. - Система не срабатывает, люди
перестают верить.