"Джеймс Кейн. Бабочка" - читать интересную книгу автораЭто ощущение стало еще более отчетливым, когда, вернувшись в свою хижину, я
услышал доносившийся из дальней комнаты детский плач. Я вошел в дом, и из другой комнаты меня окликнул незнакомый женский голос, пожелавший убедиться, не Кейди ли это. Я ответил, что это не Кейди, а ее отец. Она тут же вышла мне навстречу, и по ее стройной фигуре и довольно высокому росту, я без труда признал в этой молодой особе бесспорную наследницу нашего рода - рода Тайлеров. И тогда я сказал: - А вы, полагаю, моя малышка Джейн. - А вы мой отец. Еще какое-то время мы стояли, взявшись за руки, и хотя нам хотелось расцеловаться, но мешала некоторая скованность. - А можно я буду называть тебя папой? - спросила она. - Конечно, я не возражаю. - Раньше я называла тебя папочкой. - Ты и это помнишь? - Я многое помню о своем детстве: и то, как ты баловал меня, и как я тебя любила, и каким высоким ты казался мне тогда. - А почему бы тебе не называть меня просто "Джесс"? - Но разве это не дерзко? - Кейди меня так и называет. Она сама непосредственность. - И это ей очень идет. - ... Что ей идет. - Все. Девушка потупилась, и видно было по всему, что она просто несказанно чему-то рада, а потом, наконец, спросила: - Кто такой Дэнни? - Неужели она тебе ничего не рассказала? - Так это Дэнни там плачет? - Его надо покормить, и тогда он перестанет плакать. Кейди взяла твой грузовичок и поехала в город, чтобы купить все необходимое, потому что из всего, что есть у тебя здесь, он может пить лишь молоко. Но она скоро вернется. А как только мы его покормим, то ты сам увидишь, что это самый милый ребенок на свете. - А какое отношение к нему имеет Моук? - Ты видел Моука? - ужаснулась она. Я рассказал ей о том, что мне довелось увидеть в лощине, и она сжала кулачки и в сердцах воскликнула: - Век бы его не видеть. Так бы прямо и убила бы... - Эй, эй, да что ты такое говоришь? - Это Моук украл Дэнни. - Так... Сначала мою жену, а потом и внука... - Что ты сказал, Джесс? - Ведь это из-за него все так получилось, не так ли? - А я уж думала, ты давно забыл об этом. - Вообще-то я не имею привычки ничего забывать. - То, что сделал Моук, и как я разыскала его - это отдельная история. Кейди уехала от нас, а моей матери ровным счетом ни до чего нет дела, так что все заботы и хлопоты о малыше Дэнни свалились на меня, и это было так замечательно, просто настощий подарок судьбы: ведь позможно, я так никогда и |
|
|